'trasmision'这个词语源于西班牙语,意为“传输”,常见的翻译包括“传输、转换、传达、传导”等。这个词语经常用于描述信息或数据从一个地方传送到另一个地方的过程,或者用于描述一些物理或机械部件之间的传递或传送。
以下是9个含有这个词语的例句(使用西班牙语):
1. La transmisión de la señal desde la antena hasta el receptor es esencial para una buena calidad de imagen.(从天线到接收器的信号传输对于图像的良好质量至关重要。)
2. La transmisión de información confidencial debe ser segura y protegida.(机密信息的传输必须是安全和受保护的。)
3. La transmisión de energía a través de una red eléctrica puede ser afectada por muchos factores.(通过电网传输能量可能会受到很多因素的影响。)
4. La transmisión de la enfermedad puede prevenirse mediante prácticas adecuadas de higiene y salud.(通过适当的卫生和健康实践可以预防疾病的传播。)
5. La transmisión automática de un vehículo es más fácil de manejar que una transmisión manual.(自动变速器比手动变速器更容易驾驶。)
6. La transmisión de una cadena de bicicleta debe estar bien lubricada para evitar el desgaste.(自行车链传输必须润滑好,以避免磨损。)
7. La transmisión de una señal de radio puede ser interrumpida por interferencias o barreras físicas.(无线电信号传输可能会被干扰或物理障碍所中断。)
8. La transmisión de un virus de una persona a otra puede ocurrir mediante el contacto cercano con fluidos corporales infectados.(病毒从一个人传染到另一个人可能发生在接触受感染的体液时。)
9. La transmisión de una señal digital a través de un cable de fibra óptica es más rápida y eficiente que la transmisión analógica en un cable de cobre.(通过光纤电缆传输数字信号比在铜电缆上传输模拟信号更快和更有效。)
评论列表