'desbornizamiento'是西班牙语词汇，意思是去意大利化，指的是意大利文化遭受到消极影响或者失去其独特性的过程。这个词语通常用于描述意大利的文化、风俗、传统等在其他国家或地区中被模仿或者消解的情况。
以下是9个含有'desbornizamiento'的例句：
1. En los Estados Unidos, hubo una fuerte presencia de desbornizamiento en las pizzerías, donde se servían pizzas con ingredientes completamente diferentes a los de Italia.（在美国，披萨店中出现了较为显著的去意大利化现象，披萨上的配料和意大利的完全不同。）
2. El desbornizamiento del idioma italiano se puede ver en las versiones en español de algunas palabras como 'mamma mia' o 'ciao'.（意大利语的消解可以在西班牙语中的一些单词版本中看到，如'mamma mia'或'ciao'。）
3. El desbornizamiento de la comida italiana en Francia ha sido un tema polémico durante años debido a la creciente popularidad de las pizzerías.（由于披萨店越来越受欢迎，意大利菜在法国的去意大利化问题多年来一直存在争议。）
4. En algunos países de Sudamérica, la música italiana ha sufrido un proceso de desbornizamiento y se ha fusionado con otros géneros musicales.（在南美洲的一些国家，意大利音乐经历了一段去意大利化的过程，并与其他音乐流派融合。）
5. El desbornizamiento de la moda italiana se ha visto en la popularidad de marcas como Gucci y Prada en todo el mundo.（Gucci和Prada等品牌在全球范围内的流行反映出了意大利时尚的去意大利化趋势。）
6. La popularidad del café en todo el mundo ha llevado a un desbornizamiento de la forma en que se prepara el café italiano en otros países.（全球咖啡的流行导致意大利咖啡在其他国家的制作方式发生了去意大利化的变化。）
7. El desbornizamiento de la cultura italiana se puede ver en la forma en que se celebra la Navidad en otros países y las tradiciones navideñas que difieren de las italianas.（在其他国家庆祝圣诞节的方式和与意大利传统不同的圣诞传统中，可以看到意大利文化的去意大利化。）
8. La popularidad del vino italiano en todo el mundo ha llevado a un proceso de desbornizamiento en el que se producen vinos italianos fuera de Italia.（全球对意大利葡萄酒的流行导致了一种去意大利化的趋势，即在意大利以外生产意大利葡萄酒。）
9. El desbornizamiento de los deportes italianos se puede ver en la popularidad del fútbol en todo el mundo y en la forma en que se juega el fútbol en otros países.（在全球范围内足球的流行以及在其他国家打足球的方式中，可以看到意大利体育的去意大利化趋势。）
评论列表