contratista individual是什么意思 contratista individual的读音、翻译、用法

'contratista individual'是西班牙语，意为“个人承包商”。这个词语常用于描述某个个体经营者或个人企业与另一方签订的合同关系。

常见翻译：

- 个人承包商

- 个体经营者

- 独立承包商

例句：

1. Como contratista individual, el Sr. Pérez es responsable de sus propias ganancias y pérdidas. (作为个人承包商，佩雷斯先生要对自己的收益和损失负责。)

2. La empresa ha subcontratado a varios contratistas individuales para completar el proyecto. (公司已经聘请了几个个人承包商来完成这个项目。)

3. La nueva ley tributaria tiene un impacto significativo en los contratistas individuales que trabajan por cuenta propia. (新税法对自营的个人承包商有着显著的影响。)

4. El contratista individual debe firmar un acuerdo de confidencialidad para proteger la información del cliente. (个人承包商必须签署保密协议以保护客户信息。)

5. Los contratistas individuales son responsables de sus propias herramientas y equipos de trabajo. (个人承包商负责自己的工具和工作设备。)

6. La empresa prefiere trabajar con contratistas individuales en lugar de empleados de tiempo completo. (公司更喜欢与个人承包商合作，而不是全职员工。)

7. Los contratistas individuales pueden establecer sus propios horarios de trabajo y tarifas de servicio. (个人承包商可以自己制定工作时间和服务费用。)

8. El contratista individual debe cumplir con los requisitos de seguridad y salud en el lugar de trabajo. (个人承包商必须遵守工作场所的安全和健康要求。)

9. El contrato entre la empresa y el contratista individual establece las condiciones y términos de pago. (公司与个人承包商之间的合同规定了支付条件和条款。)