refugiados residuales是什么意思 refugiados residuales的读音、翻译、用法

'refugiados residuales'是西班牙语，翻译成中文为“残余难民”。

这个词语通常用来形容一些难民，在难民危机中未能得到妥善解决的情况下，留在目的地国家的人。这些人可能没有遭受过直接迫害，但由于他们来自一个受到战争、政治动荡或自然灾害影响的国家，他们可能无法安全地返回家乡。残余难民经常面临无家可归、缺乏基本设施和生活必需品、无法获得合法工作和教育等问题。

以下是9个含有'refugiados residuales'的例句，使用西班牙语并附有中文翻译：

1. Miles de refugiados residuales viven en condiciones precarias en las ciudades de acogida.（成千上万的残余难民在接收城市里生活在恶劣的条件下。）

2. Muchos refugiados residuales han tenido problemas para acceder a servicios básicos como la atención médica y la educación.（许多残余难民有问题访问基本服务，如医疗保健和教育。）

3. La falta de soluciones a largo plazo para los refugiados residuales es un desafío cada vez mayor.（对残余难民缺乏长期解决方案是一个日益严峻的挑战。）

4. La discriminación y la xenofobia a menudo afectan a los refugiados residuales en sus nuevos hogares.（歧视和仇外经常影响残余难民在他们的新家中的生活。）

5. Los refugiados residuales a menudo tienen que depender de la ayuda humanitaria para sobrevivir.（残余难民经常不得不依赖人道主义援助才能生存。）

6. La falta de documentos de identidad y otros papeles a menudo dificulta la vida de los refugiados residuales.（缺乏身份证明和其他文件经常使残余难民的生活变得困难。）

7. Las ONG locales están trabajando para proporcionar viviendas adecuadas a los refugiados residuales.（当地的非政府组织正在努力为残余难民提供适当的住房。）

8. Los refugiados residuales a menudo se sienten abandonados por la comunidad internacional.（残余难民经常觉得被国际社会遗弃了。）

9. La falta de financiación y recursos ha limitado los esfuerzos para ayudar a los refugiados residuales.（缺乏资金和资源已经限制了帮助残余难民的努力。）