'remuneracion pensionable'是西班牙语词语,翻译成中文为“养老金基数(指作为养老金计算基础的报酬数额)”。
该词语是用于描述一个人工作的报酬中可以计入养老金的部分,一般是指工资或薪水等。它与社保金、税金等有一定的区别。
以下是使用西班牙语的9个例句,带有中文翻译:
1. El aumento de la remuneración pensionable se traducirá en un aumento de la pensión. (养老金基数的增加将导致养老金的增加。)
2. La remuneración pensionable se calcula en base al salario y al tiempo de cotización. (养老金基数的计算基于工资和缴费时间。)
3. La remuneración pensionable se ajusta anualmente según el índice de inflación. (养老金基数每年根据通货膨胀指数进行调整。)
4. La remuneración pensionable máxima para el año en curso es de 3.000 euros. (今年的最高养老金基数为3,000欧元。)
5. El salario base es la base de la remuneración pensionable. (基本工资是养老金基数的基础。)
6. La remuneración pensionable es uno de los factores que influyen en el cálculo de la pensión. (养老金基数是影响养老金计算的因素之一。)
7. La remuneración pensionable se incluye como parte del salario bruto. (养老金基数被包括在毛薪资的一部分中。)
8. El empleador está obligado a pagar una parte de la remuneración pensionable. (雇主有义务支付一部分养老金基数。)
9. La remuneración pensionable se ve afectada por el impuesto sobre la renta y otros tributos. (养老金基数会受到所得税和其他税收的影响。)
评论列表