'lacra'是巴西葡萄牙语中的词语,意为“瑕疵、污点、败笔”。该词语在口语中也常用来形容坏人、恶棍或者糟糕的事物。
例句:
1. A lacra do meu carro está me incomodando.(我的车上有瑕疵,让我很不爽。)
2. Esse político é uma verdadeira lacra para a sociedade.(这个政治家是社会上的败笔。)
3. O filme tinha uma história interessante, mas o final foi uma verdadeira lacra.(这部电影情节很有趣,但结局糟透了。)
4. Não quero comprar essa camisa porque tem uma lacra no colarinho.(我不想买这件衬衫,因为领子上有个污点。)
5. Aquele sujeito é uma lacra do começo ao fim.(那个人从头到尾都是一个恶棍。)
6. Não gosto dessa cidade, ela é uma verdadeira lacra.(我不喜欢这个城市,它糟透了。)
7. O trabalho ficou com uma lacra enorme depois que você saiu de férias.(你休假期间,这份工作出了很大的差错。)
8. Minha mãe é uma ótima cozinheira, mas às vezes ela deixa uma lacra na comida.(我妈妈是个很棒的厨师,但有时会在食物里留下一些污点。)
9. Essa foto ficou legal, mas essa lacra estragou tudo.(这张照片拍得不错,但这个瑕疵毁了一切。)
评论列表