out of hand是什么意思 out of hand的中文翻译、读音、例句

out of hand在中文中有"立即、告终"的意思，其次还有"脱手"的意思，在线发音：[outofhand]，out of hand在英语中经常以名词形式出现，在《汉语英语翻译词典》中，共找到74个与out of hand相关的句子。

Out of hand的中文翻译

1.立即

例句:♪he made me pretty ♪he made me smart (♪This diamond ring on my hand♪)

2.告终

例句:- All civil liberties go hand in hand. (- All civil liberties go hand in hand. - 所有公民自由结伴而行)

3.脱手

例句:The Foreign Secretary eats out of your hand. (外交部长全听你的吧? Have you got the Foreign Secretary eating out of your hand.)

4.无法控制、脱手

例句:- Never laid a hand on her. (翻译:- Never laid a hand on her.)

用法及短语

out of hand一般作为名词使用，如在hand ... out(na. 分；拿出来；施舍\n[网络] 分发；散发；分给)、hand it out(〈口〉痛打;严惩)、hand out(把...拿出来, 分发, 施舍)等常见短语中出现较多。

例句

1. The Foreign Secretary eats out of your hand. (翻译:外交部长全听你的吧? Have you got the Foreign Secretary eating out of your hand.)

2. - Never laid a hand on her. (翻译:- Never laid a hand on her.)

3. This is getting out of hand, lad. (翻译:This is getting out of hand, lad. 这事闹大了，伙计们)

4. And then you hand them out to people to use on missions? (翻译:然后把那些道具分发给在外执行任务的人? and then you hand them out to people to use on missions?)

5. -If things get out of hand, I can take care of it. (翻译:事情一旦失控 我会处理的 If things get out of hand, I can take care of it.)

6. Honey, this has gotten out of hand. All we ever wanted was to spend more time together as a family, and now, we barely see you or Russell. (翻译:this has gotten out of hand. we barely see you or Russell.)

7. On a misdeal, you bury the card, finish out the hand. (翻译:finish out the hand.)

8. The Lord is waiting to take your hand (翻译:The Lord is waiting to take your hand)

9. It started out small, like a hand or a leg was in a different position. (翻译:一开始没什么，只是手脚在不同位置而已 It started out small,like a hand or a leg was in a different position.)

10. - - jimmy! Yeah, give me a hand here. (翻译:give me a hand here.)

11. Ali with a right-hand lead! (翻译:Ali with a right -hand lead!)

12. So the truth talk goes hand-in-hand with talk about the way to truth. (翻译:So the truth talk goes hand -in -hand with talk about the way to truth.)

13. I order you to hand out the three wanted convicts (翻译:我现在命令你把三个通缉犯 {\cH00FFFF}{\3cH000000}I order you to hand out the three wanted convicts)

14. The high priest walks hand-in-hand with Pilate! (翻译:大祭司和彼拉多形影不离 The high priest walks hand -in -hand with Pilate!)

15. ♪ And they will enfold her outstretched hand (翻译:□ And they will enfold her outstretched hand)