Schengen是指欧盟成员国之间的一个开放边境协议,其名称来源于卢森堡城市Schengen,协议于xx年签署。下面从以下四个方面进行说明:
1. 含义:Schengen是欧盟成员国之间的一个开放边境协议,旨在打破边境障碍,自由流通人员、货物、服务和资本。
2. 范围:目前,有26个欧洲国家签署了Schengen协议,包括奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、意大利、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、爱沙尼亚和捷克。
3. 申根签证:Schengen国家实行统一的申根签证制度,持有申根签证的人可以在申根国家内自由出入。
4. 安全问题:Schengen协议也引起了一些安全问题,因为开放边境可能会导致犯罪和非法移民的流动。
中英例句:
1. The Schengen countries are a part of the European Union, but not all EU countries are members of the Schengen area.(申根国家是欧盟的一部分,但不是所有欧盟国家都是申根区的成员。)
2. The Schengen agreement has been a great success in promoting free movement in Europe.(申根协议在促进欧洲的自由移动方面取得了巨大成功。)
3. If you plan to visit several Schengen countries during your trip, you only need to apply for one Schengen visa.(如果您计划在旅途中访问多个申根国家,您只需要申请一个申根签证。)
4. The recent terrorist attacks have raised concerns about the security of the Schengen area, and some countries have reintroduced border controls.(最近的恐怖袭击引起了人们对申根区安全的担忧,一些国家已经重新引入了边境管制。)
5. The Schengen area has become a symbol of European integration and a model for borderless travel.(申根区已经成为欧洲一体化的象征和无边界旅行的典范。)
'Schengen'不是一个国家的语言,而是一个地名。它源自于卢森堡的一个小村庄名叫"Schengen",因为在这里签署了一项重要的协议——"申根协议"(Schengen Agreement),该协议旨在建立欧洲的自由流动区,即申根区。
常见翻译:申根、申根区、申根协议。
用法:指代欧洲的自由流动区,也可以指代签署了申根协议的欧洲国家。
例句:
1. Je vais voyager en Europe, donc je dois demander un visa Schengen.(我要去欧洲旅行,所以我必须申请申根签证。)
2. La Suisse a intégré l'espace Schengen en 2008.(瑞士在xx年加入了申根区。)
3. L'ouverture des frontières dans l'espace Schengen a facilité les échanges entre les pays européens.(申根区内的边境开放使欧洲国家之间的交流更加便利。)
4. Les citoyens de l'UE peuvent voyager sans visa dans l'espace Schengen.(欧盟公民可以在申根区内免签证旅行。)
5. Le système d'information Schengen permet la circulation des informations de sécurité entre les pays membres.(申根信息系统允许成员国之间共享安全信息。)
6. Le Royaume-Uni a décidé de ne pas adhérer à l'espace Schengen.(英国决定不加入申根区。)
7. L'adhésion à l'espace Schengen est une condition préalable à l'entrée dans l'UE pour certains pays candidats.(加入申根区是某些入欧候选国加入欧盟的前提条件。)
8. Le contrôle aux frontières a été renforcé depuis l'augmentation de la crise migratoire en dehors de l'espace Schengen.(随着申根区外移民危机的加剧,边境控制得到了加强。)
9. Le Brexit devrait avoir un impact sur la participation du Royaume-Uni à l'espace Schengen.(英国脱欧可能会对其参与申根区产生影响。)
Schengen的中文翻译是申根,读音为sheng1 gen1。
例句:
1. 欧盟成员国和申根国的居民可以自由旅行。
Residents of EU Member States and Schengen countries can travel freely.
2. 申根协定签署之后,欧洲大陆变得更加开放和互通。
After the signing of the Schengen Agreement, the European continent became more open and interconnected.
schengen在英语中代表"申根协定国家、地名"的意思,还有神根的意思,在线发音:['ʃɛŋən],schengen常被用作名词,在《英语词汇学习小词典》中,共找到10个与schengen相关的例句。
Schengen的释义
1.申根协定国家
例句:With a "bang" of his stamp on my Schengen visa, I was free to roam much of Europe. (随着他“砰”的一声在我的申根签证上盖了章,我就可以自由地在欧洲大部分地区漫游了。)
2.地名
例句:Poland and other Schengen member states had a year to make visa preparations for the meeting. (波兰和其它申根成员国家用了xx年时间来为这次会议准备签证。)
3.神根
例句:First the euro, now Schengen. Europe's grandest integration projects seem to be suffering. (首先是欧元,现在是申根国家。欧洲大一体化的项目似乎正在经受考验。)
4.申根区、神根
例句:In the next few weeks Bosnians and Albanians are expected to be granted visa-free travel to Europe's Schengen area. (翻译:在接下来的几周里波斯尼亚人和阿尔巴尼亚人有望免签证前往欧洲申根国旅游。)
用法及短语
schengen一般作为名词使用,如在Schengen Agreement(n. 申根协议\n[网络] 申根协定;神根协议;申根公约)、schengen convention(申根公约)、schengen visa([网络] 申根签证;欧洲申根签证;申根签证第一遭)等常见短语中出现较多。
Schengen Agreement | n. 申根协议\n[网络] 申根协定;神根协议;申根公约 |
schengen convention | 申根公约 |
schengen visa | [网络] 申根签证;欧洲申根签证;申根签证第一遭 |
例句
1. First the euro, now Schengen. Europe's grandest integration projects seem to be suffering. (翻译:首先是欧元,现在是申根国家。欧洲大一体化的项目似乎正在经受考验。)
2. In the next few weeks Bosnians and Albanians are expected to be granted visa-free travel to Europe's Schengen area. (翻译:在接下来的几周里波斯尼亚人和阿尔巴尼亚人有望免签证前往欧洲申根国旅游。)
3. Greece, which is at the heart of the European debt crisis, also has Schengen's most porous borders. (翻译:希腊身处欧洲债务危机的中心,它边境上的缺口也是申根国家中最多。)
4. First the euro, now Schengen. Europe's grandest integration projects seem to be suffering. (翻译:首先是欧元,现在是申根国家。欧洲大一体化的项目似乎正在经受考验。)
5. Any UK government would have to persuade the public that it was confident all Schengen countries were applying the process properly . (翻译:任何一届英国政府都得说服国民:自己相信所有申根区国家都是照章办理签证事宜。)
6. A residence permit gives you and your family members the right to travel freely in the entire territory of the Schengen area. (翻译:一份居住许可证可以让您和您的家人在整个申根区域都可以自由畅快地旅行。)
7. I undertake to leave the territory of the Schengen States upon the expiry of the visa, if granted. (翻译:如果签证申请被获准,我保证在签证到期时离开申根国领土。)
8. Every country in Schengen had to bear its responsibilities, he said. (翻译:盖昂说,每一个申根国家必须承担自己的职责。)
9. Now it is the countries of the Schengen borderless travel area that are starting to question another of Europe's great integration projects. (翻译:而现在是申根协定国家,他们也正开始质疑又一个体现欧洲大团结的协定。)
10. But the row could hinder its attempt to be granted visa-free travel within the Schengen area of 25 European countries. (翻译:但是现存的争议可能会推迟它获得到申根地区免签证旅游授权的机会,申根地区由25个欧洲国家组成。)
评论列表