Tapas是西班牙的一种餐饮文化,随着全球文化交流的不断加强,这种美食也逐渐在世界范围内流传开来。以下是关于tapas的三个方面的说明:
1. 起源和含义
据说tapas的起源可以追溯到西班牙西南部的安达卢西亚地区,最初是指用小盘子盛放的小菜,在饮酒时作为小点心来享用。后来,这种食物形式逐渐流传到全国各地,并发展出许多不同的口味和做法。现在,tapas已经成为西班牙餐饮文化中不可或缺的一部分,也是许多餐厅和酒吧的主打美食。
2. 类型和品种
tapas有很多不同的类型和品种,通常会包括一些肉类、鱼类、蔬菜和奶酪等食材,这些食材经过不同的烹制方法,以小份的形式呈现出来,可以配以不同的酱汁或面包。其中比较常见的类型包括:
- Embutidos类:各种香肠、火腿类肉制品
- Montadito类:用小块面包做的tapas
- Bandeja类:一种混合式tapas,通常包括不同种类的菜和肉类
- Pescados类:以鱼类为主料的tapas
3. 在西班牙文化中的地位
tapas已经成为西班牙人日常饮食中不可或缺的一部分,也是社交和交际的重要方式。许多西班牙酒吧提供tapas,人们可以在享用美食的同时和朋友聊天喝酒,十分惬意。
以下是五个关于tapas的中英例句:
1. The bar provides a wide range of tapas, including delicious seafood and meat dishes. (这个酒吧提供各种各样的tapas,包括美味的海鲜和肉类菜肴。)
2. It's common for Spanish people to go to bars after work and have some tapas with their friends. (西班牙人下班后去酒吧和朋友一起吃一些tapas是很普遍的。)
3. I love trying different types of tapas every time I visit Spain. (我喜欢每次去西班牙都尝试不同类型的tapas。)
4. The tapas were so delicious that we ended up ordering another round. (tapas太美味了,我们最终点了第二轮。)
5. Tapas is not only a type of food, but also represents the social and cultural values of Spain. (tapas不仅仅是一种食物,还代表着西班牙社交和文化的价值观。)
tapas是西班牙的传统小吃。通常是指各种小菜、小食和开胃菜,例如炒蛤蜊、西班牙奶酪、火腿、炸鱼、深炸土豆等,这些都是酒馆和酒吧里的常见菜肴。
中文翻译:tapas
读音:['tæpəs]
例句:
1. I love to have tapas with a glass of beer at a Spanish bar.
我喜欢在西班牙酒吧里喝一杯啤酒,搭配小吃tapas。
2. They ordered a plate of mixed tapas to share.
他们点了一个混合的tapas盘子来分享。
tapas在英语中代表"小菜、西班牙小吃"的意思,作为名词时有"西班牙餐馆的"的意思,在线发音:[ˈtæpəs],tapas常被用作名词,在《现代英语词典》中,共找到68个与tapas相关的例句。
Tapas的中文翻译
1.小菜
例句:Only yesterday, eating tapas with their hands, he had told her that he felt natural with her. (就在昨天,他们还一起用手吃餐前小吃,他告诉她与她相伴他感到那么的自然舒畅。)
2.西班牙小吃
例句:In the next few weeks, Tapas is expected to launch with handsets by Sharp, Haier and Tianyu. (未来几周内,Tapas将被预装在夏普、海尔和天语手机上。)
3.西班牙餐馆的
例句:Oh, somebody just told me About a tapas place that's in the white zone. (哦 有人跟我推荐过一个好去处 就在白色区域里)
4.西班牙小菜、西班牙餐馆的
例句:The Champagne flight, is paired with tapas featuring ingredients like pomegranate jelly, Champagne granite and haloumi cheese fritters . (翻译:品味香槟,也是搭配含石榴冻、香槟碎冰和油炸哈鲁密起司的西班牙小菜。)
用法及短语
tapas一般作为名词使用,如在tapas bar(西班牙风味小吃;餐前小吃)等常见短语中出现较多。
tapas bar | 西班牙风味小吃;餐前小吃 |
例句
1. Oh, somebody just told me About a tapas place that's in the white zone. (翻译:哦 有人跟我推荐过一个好去处 就在白色区域里)
2. The Champagne flight, is paired with tapas featuring ingredients like pomegranate jelly, Champagne granite and haloumi cheese fritters . (翻译:品味香槟,也是搭配含石榴冻、香槟碎冰和油炸哈鲁密起司的西班牙小菜。)
3. In fact, Tapas is just some bread with some antipastos. (翻译:其实说白了,就是一些面包,加些小菜。)
4. Anyway, it's a samba-tapas place now... (翻译:不过, 现在那里成了一家桑巴 -塔帕斯店...)
5. Each of the tapas were a visually stimulating, with subtle and unique flavours light and lots of defined textures. (翻译:每一种小菜看上去都令人兴奋,味道微妙而独特,质地独到,滋味极好。)
6. You know, it's like a samba place where they serve tapas. (翻译:你知道,它像是一个桑巴舞厅,但那里是买塔帕斯的)
7. When I finally leave my tapas bar, it is the view of the Alhambra from the Mirador DE San nicolas plaza that I want to see again. (翻译:我终于离开那家塔帕斯酒吧,是为了从圣·尼古拉广场再看一看阿兰布拉宫。)
8. At the moment the big trend in Sydney is tapas and wine. (翻译:目前,在悉尼的大趋势是西班牙小菜和葡萄酒。)
9. We found the tastiest tapas in the most unprepossessing bars. (翻译:我们在最其貌不扬的酒吧找到了最好吃的西班牙餐前小吃。)
10. TAPAS BAR offers Spanish cuisine. The price is reasonable and the environment is extraordinary. (翻译:三乐维提供西班牙菜,以价格适中和环境幽雅出众。)
11. Boiled ham : this type is less salty than the dry one. Therefore, great to have it as tapas to accompany drinks. (翻译:还有一种水煮的火腿比较没有那么咸,切片热过后,加点橄榄油和红椒粉,下酒不错。)
12. I can't believe they turned it into a samba-tapas place. (翻译:我不敢相信他们把它变成了一家桑巴 -塔帕斯.)
13. Juarez, we rescued you at a roadside tapas stand in the Pyrenees. (翻译:华蕾斯,我们在比利牛斯的街边小吃店 把你救出来的)
14. The others are tapas; Spain is the main course. (翻译:跟西班牙比较,其他国家都是小菜一碟,而西班牙则是主食。)
15. For you it may be going to a tapas bar with old friends and for others it may be taking a long midday nap. (翻译:对一些人来说,可能和些老朋友去小吃吧聊聊是不错的选择;而对另一些人来说,用大半天来睡懒觉更适合他们。)
近义词&反义词
tapas作为名词的时候,其近义词以及反义词有0、tapa/1、s等。
评论列表