1. 宗教方面的含义:'original sin'在基督教中指的是人类的祖先亚当和夏娃在伊甸园中违抗上帝的命令,导致人类从此堕入罪恶之中的原始罪。在宗教中,这个概念也被理解为人类天性中的恶性,需要通过信仰和祷告来救赎。
例句:
(1) The concept of original sin is central to Christian theology.
(2) We believe that all human beings have inherited the original sin from Adam and Eve.
(3) In the Catholic church, baptism is seen as a way of cleansing the original sin.
(4) Original sin is often interpreted as the reason why humans have a propensity for evil.
(5) The Protestant Reformation questioned the Catholic teaching of original sin and put more emphasis on personal responsibility.
2. 文学方面的含义:'original sin'在文学中常常被用来指一个人或一个事件最初的错误或犯罪行为。这个概念也被看做是一个人或社会的通病或根源。
例句:
(1) The character's original sin was his pride, which led to his downfall.
(2) The novel explores the idea that greed is the original sin of capitalism.
(3) The poet's original sin was his unrequited love, which inspired many of his poems.
(4) Some critics argue that colonialism is the original sin of European civilization.
(5) The film portrays the original sin of the protagonist, a young man who accidentally killed his friend in the past.
3. 生物学方面的含义:'original sin'在生物学中指的是生物演化中的一种错误或缺陷,导致一些基因或结构的缺陷和疾病。
例句:
(1) Some scientists believe that aging is the original sin of human biology.
(2) The original sin of this animal species is its inability to adapt to changing environments.
(3) The disease is caused by an original sin in the gene that regulates cell growth.
(4) Geneticists are working to identify the original sin of certain genetic disorders.
(5) The original sin of this crop is its low yield and susceptibility to pests.
中文翻译:原罪
读音:yuán zuì
例句:
1. Christianity teaches that all humans are born with original sin due to the disobedience of Adam and Eve.
基督教教导所有人类因亚当和夏娃的违抗而生来带着原罪。
2. The doctrine of original sin states that humans are inherently sinful and can only be saved by the grace of God.
原罪的教义宣称人类天生带着罪恶,只能靠上帝的恩典得救。
original sin的中文解释是"原罪",在英美地区还有"原罪"的意思,读音为[originalsin],original sin是一个英语名词,在《英语汉语大辞典》中,共找到52个与original sin相关的句子。
Original sin的翻译
1.原罪
例句:This fondue set is original, too. (这个奶酪火锅装置也是原版的 This fondue set is original, too.)
用法及短语
original sin一般作为名词使用,如在original antigenic sin([免疫] 原始抗原痕迹)、sin(罪 )、original(①起源的②原创的 )等常见短语中出现较多。
original antigenic sin | [免疫] 原始抗原痕迹 |
sin | 罪 |
original | ①起源的②原创的 |
in the original | 用原本的…… |
or as original | 或如原保险单 |
the original | 原文 |
eternal sin | [网络] 永久的罪 |
Forgiveness of sin | [网络] 赦罪 |
like sin | 猛烈地 |
例句
1. Imagine your sin and pain erased. (翻译:想想你的罪孽,和得到赦免 Imagine your sin and pain erased.)
2. The peccable, or ability to sin, would become impeccable, not able to sin. (翻译:而他从原来有能力犯罪,会变成不再会犯罪。)
3. Augustine became obsessed with the source of sin in Adam and Eve's disobedience to God, and his answer bequeathed the Western Latin Church an idea which not every Christian has found in the Bible - original sin. (翻译:奥古斯丁沉迷于罪的起源问题, 它隐含在亚当和夏娃对神的抗拒之中。而他给出的答案遗留给西方拉丁教会)
4. As we sin, so do we suffer. (翻译:因为我们有罪, As we sin, 所以我们受苦. so do we suffer.)
5. Chapter two, not really original. (翻译:- Professor Thorne? - Chapter two, not really original.)
6. Original tin, original tile, original tool. (翻译:瓶瓶罐罐是原来的 瓷砖是原来的 工具也是原来的)
7. Not to Sin City but to Sincere City. (翻译:并不是去罪恶之城而是去真诚之城 Not to Sin City but to Sincere City.)
8. Probably the notion of original sin... you know, when Eve ate the apple, turned everybody bad. (翻译:大概是原罪这个概念吧 你知道,当夏娃吃下苹果 每个人都变坏了)
9. He is pleasanter than original sin. (翻译:他要比原罪更令人愉快一些。)
10. Venial sin or mortal sin? (翻译:是可恕之罪,或是死罪? )
11. The model includes two forms of competition. The first form leads to a phenomenon known as deceptive imprinting, or original antigenic sin. (翻译:这种模型包含了两种竞争,第一种导致了假性标志的出现,这种现象被称为原始抗原变异。)
12. Not just the original sin of Adam and Eve; future sins as well, whether we decide to commit them or not. (翻译:不仅原罪 亚当和夏娃, 而且未来 罪,或不提交。)
13. ♪ Game of Thrones 1x09 ♪ Baelor Original Air Date on June 12, 2011 (翻译:? Game of Thrones 1x09 ? Baelor Original Air Date on June 12, 2011)
14. No sin against your fellow man, no sin against your body. (翻译:不要对你的同伴有罪恶感 不要对你自己产生罪恶感)
15. The Western Church has insisted that original sin opened a great gulf between God and humanity. (翻译:西方教会坚持认为, 原罪在上帝与人之间 划开了一个巨大的鸿沟。)
近义词&反义词
original sin作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、original、sins等。
评论列表