leave me alone是什么意思 leave me alone的中文翻译、读音、例句

1. 词汇意义：Leave me alone表示“别管我”，“别打扰我”，“离我远点”，“让我一个人静一会儿”等含义。

2. 用法：通常是口语中的表达方式，可以用于发泄情绪，表达不满或希望独处的需要。可以作为独立的表达方式，也可以和其他词语搭配使用，如“just leave me alone”表示“别再打扰我”。

3. 语境：Leave me alone通常在被打扰或困扰时使用，例如遭到骚扰、被人问话、被打扰工作等情况下，需要表达反对和寻求独立空间的情况。

4. 注意事项：虽然是普通口语表达，但是在不同的场合、对于不同的人群，对话语态、语气、表达方式、态度等都需要做出相应调整，避免引起误会或造成冲突。

例句：

1. Leave me alone, I need some time to myself.

离我远点，我需要独处一会儿。

2. I was trying to read my book when my sister wouldn't leave me alone.

我在读书，我妹妹不停地打扰我。

3. Just leave me alone, I don't want to talk about it.

别管我，我不想谈论这件事。

4. When I'm upset, I just want to be left alone to think things through.

当我心情不好时，我只想一个人静一会儿。

5. He kept asking me questions, but I finally had to tell him to leave me alone.

他一直问我问题，最终我不得不告诉他别再打扰我了。

leave me alone 的中文翻译是“别烦我”或“别打扰我”。读音为 liːv miː ələʊn。例句：

1. Can you please leave me alone? I need some quiet time to focus.（你能别烦我吗？我需要一些安静的时间来集中注意力。）

2. I told my coworker to leave me alone while I finished my project.（我告诉我的同事在我完成项目之前不要打扰我。）

3. Whenever I'm feeling sad, I just want to be left alone.（每当我感到难过时，我只想一个人呆着。）

leave me alone的中文解释是"别管我、别理我"，其中文解释还有"网络"的意思，在线读音是[leavemealone]，leave me alone在英语中经常以名词形式出现，在《英语发音在线词典》中，共找到14个与leave me alone相关的例句。

Leave me alone的释义

1.别管我

例句:Listen, you leave her alone. (- Now! you leave her alone.)

2.别理我

例句:♫ So what will you do if I leave you here alone ? (So what will you do if I leave you here alone)

3.网络

例句:Leave the boy alone, you fruitcake! (放开那孩子，你个变态！ Leave the boy alone, you fruitcake!)

4.走开、网络

例句:- Kill him. - Just leave us alone. - Get him off me, Dean! (翻译:- Just leave us alone.)

用法及短语

leave me alone一般作为名词使用，如在leave ... alone(置于不顾)、leave alone(让独自呆着, 不打扰)、leave it alone([网络] 别管它；放任；车水马龙)等常见短语中出现较多。

例句

1. Leave the boy alone, you fruitcake! (翻译:放开那孩子，你个变态！ Leave the boy alone, you fruitcake!)

2. - Kill him. - Just leave us alone. - Get him off me, Dean! (翻译:- Just leave us alone.)

3. No, James! James, leave him alone! (翻译:James, leave him alone!)

4. Marcus, please just leave us alone. (翻译:马库斯 请你离开 Marcus, please just leave us alone.)

5. Well, then leave him alone. (翻译:这样你就别烦他 Well, then leave him alone.)

6. -Leave me alone... [ loudly ] you dirty, disgusting hillbilly. (翻译:不要骚扰我 Leave me alone... 你这个肮脏 恶心的山巴佬 You dirty, disgusting hillbilly.)

7. d but the message comin' from My eyes says leave it alone d d just leave it alone d d don't wanna hear about it d (翻译:♪And a message coming from my eyes♪ 沙哑的嗓音 ♪Says leave it alone♪)

8. Leave me alone permanently? (翻译:离我远一点 {\b0\shad1\fs14\fn微软雅黑\3cH202020}Leave me alone permanently?)

9. You leave my family alone, you hear me? (翻译:Damn you! You leave my family alone,you hear me?)

10. Now can you sit down and leave me alone. (翻译:你去坐吧 让我自己静一静 Now can you sit down and leave me alone.)

11. Leave me alone, please. Just go watch TV or something. (翻译:别烦我,请你去看电视,走开 Leave me alone, please.)

12. [door opens] Leave the boy alone. (翻译:别管他 Leave the boy alone.)

13. ♪ That you had to leave me alone? (翻译:♪that you had to leave me alone♪ 令你离我而去 只留下我孤身一人)

14. You better leave me alone, man. (翻译:你最好放开我 老兄 You better leave me alone, man.)

15. Leave me alone. OK,Thank. Leave me alone! (翻译:你别烦我了 好的 谢谢 你别烦我啦 罗宾)