fugue是什么意思 fugue的中文翻译、读音、例句

词义：fugue 是一种音乐形式，通常用于管弦乐、键盘乐器和声乐作品中，该形式中有一个主题（称为主题）被反复地演奏，每次演奏都有不同的出现方式和变化，同时伴随着其他音乐元素的引入和变化，形成一种复杂而严密的音乐结构。

词性：名词

词组搭配：

1. fugue state 病态性神游状态

2. fugue form 富有对位法的曲子形式

3. play a fugue 弹奏一首赋格曲

4. fugue composition 赋格曲创作

5. fugue subject 赋格主题

6. fugue exposition 赋格展开

7. fugue technique 赋格技巧

短语：无

发音拼写：[fjuːɡ]

七个相关的中英文翻译例句：

1. The fugue is a complex and tightly structured musical form that has been used by many composers throughout history. （赋格是一种复杂而严密的音乐形式，历史上被许多作曲家使用过。）

2. Bach's fugues are considered some of the most masterful compositions in all of Western music. （巴赫的赋格被认为是西方音乐中最为巨妙的作品之一。）

3. The pianist performed a stunning rendition of Mozart's fugue in D minor. （钢琴家演奏了一首令人惊叹的莫扎特D小调的赋格。）

4. Fugue technique is an important part of any keyboard player's repertoire. （赋格技巧是键盘演奏家重要的技巧之一。）

5. The composer spent many hours working on the fugue subject, trying to perfect every detail. （作曲家花了许多时间研究赋格主题，试图完善每一个细节。）

6. The fugue exposition introduces the main theme and sets the stage for the rest of the piece. （赋格展开部分介绍了主题，为整个曲目的演奏打下了基础。）

7. In a fugue state, a person may lose track of time and have no memory of their actions during that time. （在病态性神游状态下，一个人可能会失去时间的概念，并且在此期间没有任何行动的记忆。）

'fugue'这个词语源自拉丁语“fuga”，意为“逃避”。它是一种音乐形式，由主题和变奏组成，以多个独立但相互联系的声部交替演奏而成。常见的翻译为“赋格”，用法则是指由多个独立但相互联系的部分组成的整体，如“心理赋格”、“时空赋格”等。

以下是9个含有fugue的例句：

1. Bach的《贝多芬大赋格》是一首经典的fugue曲目。（英语）

2. 那支旋律优美的小提琴fugue引起了我的注意。 （法语）

3. 这本小说不仅是一部恋爱小说，还是一部政治fugue。 （西班牙语）

4. 这部电影中用了一些fugue手法，让人感受到了时空交错的感觉。 （德语）

5. 小说结构采用了一种fugue的形式，交替出现不同的人物视角。 （意大利语）

6. 这首歌是一首fugue，由多个独立的声部组成。 （葡萄牙语）

7. 这幅画采用了fugue的手法，运用了不同的色彩和线条构成。 （荷兰语）

8. 这个项目的设计是一种fugue，有着相互联系的多个部分。 （瑞典语）

9. 那个舞蹈的编排很有意思，仿佛是一首fugue的舞蹈版。 （丹麦语）

英文单词"fugue"的意思是：赋格。

中文翻译：赋格，复调曲。

读音：[fjuːɡ]

例句：

1. This fugue is one of Bach's most complex works.

这首赋格是巴赫最复杂的作品之一。

2. The fugue is characterized by its intricate interweaving of different melodies.

赋格的特点是不同旋律的复杂交织。

fugue在英语中代表"人名、菲格"的意思，还经常被翻译为法，在线读音是[fju:g]，fugue常被用作名词，在《英语汉语大辞典》中，共找到78个与fugue相关的例句。

Fugue的翻译

1.人名

例句:John and Bucky share that love, as well as engaging guitar solos, on their new collaboration Family Fugue. (约翰和巴基份额，爱情，以及从事吉他独奏，在他们的新的合作家庭赋格。)

2.菲格

例句:Fugue on a theme by Corelli, for organ in b minor (b小调根据科雷利主题为管风琴而作的赋格曲。)

3.法

例句。)

4.赋格曲式、法

例句:The fugue, Maestro, I heard it. I heard it just the way you do. (翻译:那首赋格曲，大师，我听到了 我的感受就像你的一模一样)

用法及短语

fugue一般作为名词、动词使用，如在the fugue(复格)、double fugue(【音乐】二重赋格)、dissociative fugue(解离型漫游症)等常见短语中出现较多。

例句

1. I've finished my Toccata but I have no fugue. (翻译。)

2. The fugue, Maestro, I heard it. I heard it just the way you do. (翻译:那首赋格曲，大师，我听到了 我的感受就像你的一模一样)

3. Then appears the recognizant obstacle of different level, expression is fugue, crackbrained. (翻译:继而出现不同程度的意识障碍，表现为朦胧状态，精神错乱。)

4. Kyoko grateful Wang Wei, with him more fugue King, from King and Vietnam have been this Baozhu. (翻译:王京子感激崔伟，带他神游越王墓，从越王墓中得到了这颗宝珠。)

5. I'm going to play you a Bach fugue. (翻译:我要给你演奏巴赫的一首赋格曲。)

6. With Cong Cao as the forest, to ants for beast, with gravel for Qiu convex, concave, Fugue, be happy and pleased with oneself. (翻译:以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸者为邱，凹者为壑，神游此中，悠然自得。)

7. House double fugue water back rub kidney, renal blood down into the House into a fine, three fire Guiyuan refined gas refining. (翻译:神游水府双擦腰肾，心血降入肾府成精，三火归元炼精化气。)

8. .. our concert will begin with Toccata and Fugue In D minor by J.S. Bach. (翻译:.. our concert will begin with Toccata and Fugue In D minor by J. S. Bach.)

9. As I write, my head is still full of the fugue at the end of the last movement of the Schumann. (翻译:写这篇文章时，我脑子里仍然是舒曼最后乐章结尾处的赋格曲。)

10. Instead, driven into a kind of ecstatic fugue state by the labours of His Creation, God continued to work. (翻译:相反，由于陷入了一种成就感所带来的淡淡欣喜之中，上帝兴奋起来，继续埋头苦干。)

11. As I write, my head is still full of the fugue at the end of the last movement of the Schumann. (翻译:写这篇文章时，我脑子里仍然是舒曼最后乐章结尾处的赋格曲。)

12. Doctors tried to minister to her hysteria, depression, anorexia, insomnia, wildly alternating moods, lacerating rages, trances, fugue states, terrible confusions. (翻译:医师想要治疗她的歇斯底里、忧郁症、厌食症、失眠症、情绪极度变化、破坏性的愤怒、精神恍惚、神游症、意识混淆等病症。)

13. He said himself that it felt like he was in some kind of a fugue state. (翻译:他说他当时的感觉 He said himself that it felt like 就是处在一种神游状态 he was in some kind of a fugue state.)

14. And when I mentioned him, she lapsed into a kind of fugue state and muttered "Death by water." (翻译:我提到他的时候索菲像入魔了一样 念叨了一句溺水而死)

15. Sigh Fugue motherland, flowers of mind. (翻译:叹神游故国，花记前度。)

近义词&反义词

fugue作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有s、fugues等。