Dignitas是一个拉丁语单词,通常被翻译为“尊严”或“尊贵”,在英语中也有被使用。它也是瑞士一个安乐死组织的名称。从以下三个方面来进行说明:
1. 语言学角度:
在语言学角度上,Dignitas是一个抽象名词,它与尊敬、品格、自尊、尊严等概念相关联。它可以用来描述一个人或组织的社会地位、声望或尊贵的地位。例如:
- He has a strong sense of dignity and won't tolerate any disrespect.
他有很强的尊严感,不容忍任何不尊重的行为。
- As a public figure, she always maintains her dignity in front of the camera.
她总是在镜头前保持尊严。
2. 法律角度:
在法律角度上,Dignitas可以被用来描述法律上的尊严、人权和自由等概念。例如:
- The court ruled that the defendant's right to dignity had been violated.
法院裁定被告的尊严权已经受到了侵犯。
- The government is committed to protecting the dignity and rights of all citizens.
政府致力于保护所有公民的尊严和权利。
3. 安乐死角度:
最后,Dignitas也是一个瑞士的安乐死组织,它为那些病重或患有绝症的人们提供安乐死服务。例如:
- The woman chose to end her life with Dignitas after being diagnosed with a terminal illness.
这名女性在被诊断出绝症后选择到Dignitas结束自己的生命。
- The debate over the legality of Dignitas and other assisted suicide organizations continues.
针对Dignitas和其他辅助自杀组织的合法性的辩论仍在继续。
中英例句:
- Her dignity was hurt when she was laughed at in public.(当她在公共场合被嘲笑时,她的尊严受到了伤害。)
- It is important to treat all patients with dignity and respect.(重要的是要尊重和尊重所有的病人。)
- Sarah's commitment to human dignity and equality is inspiring.(Sarah对人类尊严和平等的承诺令人鼓舞。)
- The woman's family chose to take her to Dignitas so she could end her suffering.(这名女子的家人选择带她去Dignitas,让她结束痛苦。)
- The organization Dignitas provides a safe and legal way for terminally ill patients to end their lives.(Dignitas组织为晚期绝症患者提供了安全、合法的结束生命方式。)
dignitas是拉丁语,意为尊严、尊贵、价值等。
中文翻译:尊严、尊贵、价值
读音: [diɡˈniːtɑːs]
例句:
1. The dignity of human life is something that must be respected and protected.(人类生命的尊严是必须尊重和保护的。)
2. The emperor was regarded as a symbol of dignity and authority.(皇帝被视为尊严和权威的象征。)
3. The award was a recognition of her long career and her contribution to the dignity of the legal profession.(这个奖项是对她长期职业生涯和对法律职业尊严的贡献的认可。)
dignitas在英语中代表"网络、尊严"的意思,在英美地区还有"人格尊严"的意思,发音音标为[dignitas],dignitas来源于英语,在《实用英语词典》中,共找到42个与dignitas相关的句子。
Dignitas的中文翻译
1.网络
例句:Tiffany Cheng Nyaggah, one of the founders of Dignitas, first came to Kenya in 2007 as a Harvard University researcher. (尊严组织的创始人之一蒂芙尼·程·纳格尔作为哈佛大学研究员在xx年第一次来到肯尼亚。)
2.尊严
例句:In 2004, she joined Dignitas and asked if I would go with her when the time was right. (xx年,她选择加入尊严诊所,然后问我,如果到了那一天,能不能陪她一起去。)
3.人格尊严
例句:Last December, Vicki contacted Dignitas again to activate the "green light" . (去年xx月,维姬再次联系上尊严诊所,激活了“绿灯”。)
4.迪格尼塔士、人格尊严
例句:So a ban here may mean Dignitas having to stop offering its services to overseas clients. (翻译:因而,禁令一出,“尊严”或许就不能再向海外客户提供服务了。)
例句
1. Last December, Vicki contacted Dignitas again to activate the "green light" . (翻译:去年xx月,维姬再次联系上尊严诊所,激活了“绿灯”。)
2. So a ban here may mean Dignitas having to stop offering its services to overseas clients. (翻译:因而,禁令一出,“尊严”或许就不能再向海外客户提供服务了。)
3. So a ban here may mean Dignitas having to stop offering its services to overseas clients. (翻译:因而,禁令一出,“尊严”或许就不能再向海外客户提供服务了。)
4. The founder of Dignitas, Ludwig Minelli, has refused to comment ahead of Sunday's vote. (翻译:“尊严”创始人米内力拒绝在周日公决前对此给以评论。)
5. About 100 Britons are believed to have ended their lives at the Swiss clinic of the right-to-die organisation Dignitas. (翻译:大约100名英国人已经在瑞士的一家安乐死诊所结束了自己的生命。)
6. The founder of Dignitas, Ludwig Minelli, has refused to comment ahead of Sunday's vote. (翻译:“尊严”创始人米内力拒绝在周日公决前对此给以评论。)
7. We were on our way to the Dignitas clinic, where Vicki would die less than a week later. (翻译:我们将要去往尊严诊所,不到一个星期,维姬将永远离开这个世界。)
8. In 2004, she joined Dignitas and asked if I would go with her when the time was right. (翻译:xx年,她选择加入尊严诊所,然后问我,如果到了那一天,能不能陪她一起去。)
评论列表