'Gratia'是拉丁语中的一个单词,意为“感谢”、“善意”、“友谊”、“好处”等。它在拉丁语中通常用作介词的形式,表示“因为”、“由于”、“为了”等。在英语中,它通常以后缀的形式出现,如gratitude(感激)、gracious(亲切的)、gratification(满足)、gratuity(小费)等。
词性:'Gratia'是一个名词。
常用场景:'Gratia'通常用于正式语境中,表示感激和友好。对于一个人的好意、恩惠和帮助,可以用'gratia'来表达感激之情。
词组搭配:'pro gratia'(出于友好)、'gratia plena'(充满恩惠)等。
相关短语:'gratias agere'(表示感谢)、'in gratiam'(为了)等。
发音拼写:'gratia'的发音为/greɪʃə/。
gratia在拉丁语中表示“感激”或“感谢”,其英语单词为“gratitude”。
中文翻译:感激、感谢、感恩。
读音:[ɡrɑːtiə]
例句:
1. I would like to express my heartfelt gratia to all those who supported me during my time of need.(我想对那些在我需要帮助时支持我的人表示衷心的感激。)
2. The gift was given as a token of gratia for their hospitality.(这份礼物是为了感谢他们的款待而赠予的。)
gratia在中文中有"法、印尼"的意思,还有美的意思,发音音标为[gratia],gratia来源于英语,在《汉语英语翻译词典》中,共找到50个与gratia相关的句子。
Gratia的翻译
1.法
例句:In addition, the Paulaner restaurant dishes regularly launch of ex-gratia for the majority of our guests. (此外,普拉那餐厅还定期推出特惠菜肴,供广大宾客品尝。)
2.印尼
例句:Another situation is linked to price High, said, "ex gratia" is not "ex-gratia. " (还有一种情况是挂价虚高,说“特惠”实不“特惠”。)
3.美
例句:Imple superna gratia quae tu creasti pectora. (以你圣宠神恩 Imple superna gratia 充满你所造者之心 Quae tu creasti pectora.)
4.例如、美
例句:The sum was paid ex gratia. (翻译:这是所付的一笔特惠款。)
用法及短语
gratia一般作为名词使用,如在dies gratia(恩惠日)、ex gratia([拉]作为优惠的[地], [商]通融的[地])、exempli gratia(例如\n[法] 例如)等常见短语中出现较多。
dies gratia | 恩惠日 |
ex gratia | [拉]作为优惠的[地], [商]通融的[地] |
exempli gratia | 例如\n[法] 例如 |
metri gratia | [网络] 特惠 |
salutis gratia | [网络] 为安全而牺牲 |
sola gratia | [网络] 唯独恩典;惟独恩典;唯恩 |
verbi gratia | (=for example)(略 v. g.). [拉]例如 |
ex gratia grant | [网络] 特惠补助金 |
ex gratia payment | [经] 优惠给付, 通融支付 |
例句
1. Imple superna gratia quae tu creasti pectora. (翻译:以你圣宠神恩 Imple superna gratia 充满你所造者之心 Quae tu creasti pectora.)
2. The sum was paid ex gratia. (翻译:这是所付的一笔特惠款。)
近义词&反义词
gratia作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、gratias等。
评论列表