shame on you是什么意思 shame on you的中文翻译、读音、例句

词的意思：'shame on you' 的意思是“你真丢人”。

词性：是一句英文惯用语，为表达强烈谴责或反对的方式。

常用场景：通常用于对某人行为不当、不守规矩、不道德、不诚实等不良行为的谴责和批评。

词组搭配，不需要其他的词组搭配。

相关短语：'shameful behavior' （可耻的行为）、'disgraceful action'（丢脸的行动）等。

发音拼写：'shame on you' 读作 / ʃeɪm ɒn juː /，其中 sh 发音为 / ʃ /，a 发音为 / eɪ /，m 发音为 / m /，e 发音为 / ɪ /，on 发音为 / ɒn /，you 发音为 / juː /。

中文翻译：你真丢人/羞耻于心/好自为之

读音：shame on you [ʃeɪm ɑn ju]

例句：

1. Shame on you for lying to me.

你骗我，真丢人。

2. You cheated on the test? Shame on you!

你作弊了？羞耻于心！

3. He stole from his own friend. How could he? Shame on him!

他偷朋友的东西，他怎么能这样？真是好自为之！

shame on you在英语中代表"你真丢脸、网络"的意思，作为名词时有"可耻"的意思，在线发音：[shameonyou]，shame on you在英语中经常以名词形式出现，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到42个与shame on you相关的例句。

Shame on you的中文翻译

1.你真丢脸

例句:Are you experiencing dehydration, headache, nausea and shame? (你有没有脱水 头痛 恶心和 羞愧的感觉呢?)

2.网络

例句:Walk of shame, party of two. (蒙羞之旅 二人成双 Walk of shame, party of two.)

3.可耻

例句:Be a shame to drink it alone. (一个人喝太可惜了 Be a shame to drink it alone.)

4.你真是可耻、可耻

例句:There was no shame in what happened to him. (翻译:对他的死 我不该有所愧疚 There was no shame in what happened to him.)

用法及短语

shame on you一般作为名词使用，如在Shame on you!(＝ For shame!)、shame(羞耻 )、For shame(可耻,丢脸,不害臊!)等常见短语中出现较多。

例句

1. Be a shame to drink it alone. (翻译:一个人喝太可惜了 Be a shame to drink it alone.)

2. There was no shame in what happened to him. (翻译:对他的死 我不该有所愧疚 There was no shame in what happened to him.)

3. - You dog, questioning your queen. - Shame? (翻译:我可以和任何我想要的女人结婚，我要多少儿子就有多少)

4. Seems a shame to throw it away. (翻译:那要是丢了它 有点丢人吧 Seems a shame to throw it away.)

5. Seemed a shame to barf it up. (翻译:全吐了好可惜 Seemed a shame to barf it up.)

6. By taking away their shame. (翻译:消除他们的愧疚 By taking away their shame.)

7. What a shame they let it get so run down. (翻译:真可惜任其如此颓坏 What a shame they let it get so run down.)

8. Have you no modesty, no maiden shame, no touch of bashfulness? (翻译:所有女性都会 像我为此斥责你！ 虽然只有我感到受伤)

9. They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame: "Don't you shame this family." (翻译:他们将羞耻心 彷佛匕首般地刺进我们心坎 “别让家族蒙羞” )

10. "SHAME on YOU RIHANNA!" one girl wrote. (翻译:一个女孩在网上留言：“蕾哈娜，我以你为耻！” )

11. It seems a shame to waste it. (翻译:浪费掉就太可惜了 It seems a shame to waste it.)

12. You'll bring shame on your children. (翻译:- 我签完就回来 - 难道你想像不到以后孩子们会因为你丢人吗？)

13. ♪ She was his shame and his bliss ♪ (翻译:♪ She was his shame and his bliss ♪)

14. ¶ I say shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame (翻译:? 我说羞，羞，羞，? 羞，羞，羞，羞?)

15. My government knows no shame. (翻译:我的政府毫无廉耻之心 My government knows no shame.)