1. 词源、词义及常见用法:
'cordis' 是拉丁语中的一个单词,主要含义是"heart",在现代医学中尤其指代心脏相关的概念,例如心血管、心脏瓣膜、心律等。该单词可以用于多种形式的词语组合中,例如:
- cardiovascular:心血管的
- cardiopulmonary:心肺的
- cardiologist:心脏病专家
2. 常见短语及表达:
除了上述常见用法之外,'cordis' 还可以组合成一些常用的短语或表达,例如:
- cordis arrectis:意为"激动"或"激发情感",常用于描述文学、音乐、艺术等中对于观众或读者的心灵刺激。
- cordis et mentis numerus:意为"心灵与思想的数字",常用于描述某些文学或哲学作品中的抽象概念或象征。
- cordis nuntii:意为"心灵的消息",常用于指代某个新闻或信息带来的强烈情感、共鸣或震撼。
3. 相关文化、历史和典故:
由于 'cordis' 的含义与心脏相关,它在人类历史和文化中经常被用作象征或隐喻。例如,古希腊人认为心脏是情感和意志的所在,因此在文学、艺术和哲学中经常出现相关的形象和比喻。 'cordis' 还出现在多个拉丁语谚语、格言和口号中,例如:
- Cor unum, via una:意为"一颗心,一条路",常用于描述共同追求目标、团结奋斗的精神。
- Cordis animoque:意为"以心为魂",是一句古罗马皇帝座右铭和格言,强调领导者需要心灵和思想上的高度自律和崇高品德。
英汉例句:
1. His cardiovascular fitness is excellent, and he can run marathons without any trouble.(他的心血管健康状况非常好,可以不费吹灰之力地跑完马拉松。)
2. She has a cardiopulmonary condition that requires her to carry an inhaler with her at all times.(她患有心肺疾病,需要时刻携带吸入器。)
3. The cardiologist advised him to make some lifestyle changes to improve his heart health.(心脏病专家建议他改变生活方式,改善心脏健康。)
4. The concert left the audience with cordis arrectis, and many were moved to tears by the beautiful music.(音乐会让观众心灵激动,许多人被美妙的音乐感动落泪。)
5. The novel contains many instances of cordis et mentis numerus, with complex symbolisms and allegories that challenge the reader's intellect and imagination.(这本小说中充满了心灵与思想的数字,含有复杂的象征和寓言,考验读者的智力和想象力。)
中文翻译:心脏、心肺
读音:kɔrdɪs
例句:
1. The doctor listened carefully to the sound of my cordis.
(医生仔细听了听我的心跳声。)
2. Swimming is a great way to improve your cordis health.
(游泳是改善心肺健康的绝佳方法。)
cordis通常被翻译为"美、心脏的"的意思,其中文解释还有"科尔迪斯"的意思,发音是['kɔ:dɪs],cordis是一个英语名词,在《英国拉丁词典》中,共找到56个与cordis相关的例句。
Cordis的释义
1.美
例句:This review summarizes the applications of three-dimensional ultrasonography in non-cordis fields. (现就三维超声在非心脏领域的应用作一简要综述。)
2.心脏的
例句:Objective: To observe the effect of Zhengxin Decoction on Cordis function of Patients with Congestive heart failure diseose. (目的:研究正心汤对充血性心力衰竭对心室重构的影响。)
3.科尔迪斯
例句:The construction and design concept, the layout the applied Standard and air hygiene of the paediatric cordis Surgery ICU are explained. (介绍国内现代化的儿科心脏外科术后监护病房的建设与设计理念,平面布置,标准采用,空气卫生技术等,供参考。)
4.欧盟框架计划网站、科尔迪斯
例句:This review summarizes the applications of three-dimensional ultrasonography in non-cordis fields. (翻译:现就三维超声在非心脏领域的应用作一简要综述。)
用法及短语
cordis一般作为名词、形容词使用,如在ectopia cordis([医] 心异位)、hernia cordis([医] 心突出)、hypodynamia cordis([医] 心力不足)等常见短语中出现较多。
ectopia cordis | [医] 心异位 |
hernia cordis | [医] 心突出 |
hypodynamia cordis | [医] 心力不足 |
ictus cordis | [医] 心搏 |
lacertus cordis | [医] 心肉柱 |
malacia cordis | [医] 心肌软化 |
membrana cordis | [医] │心包 |
morbus cordis | [医] 慢性心脏病 |
mucro cordis | [医] 心尖 |
myofibrosis cordis | [医] 心肌纤维性变 |
例句
1. The construction and design concept, the layout the applied Standard and air hygiene of the paediatric cordis Surgery ICU are explained. (翻译:介绍国内现代化的儿科心脏外科术后监护病房的建设与设计理念,平面布置,标准采用,空气卫生技术等,供参考。)
2. This review summarizes the applications of three-dimensional ultrasonography in non-cordis fields. (翻译:现就三维超声在非心脏领域的应用作一简要综述。)
3. Objective To investigate the distribution pattern and content of collagen fibers of atrium cordis in children with normal and ventricular septal defect. (翻译:目的探讨正常和室间隔缺损儿童心房胶原纤维的分布及其含量。)
4. Conclusions Healthy education can prevent and control the complication of cordis cerebral vessels , elevate quality of life. (翻译:结论健康教育能有效地预防和控制高血压心脑血管合并病发生,提高患者生活质量和生命质量。)
评论列表