Sweet dream是一个常见的词组,意思是“甜蜜的梦境”,在英语中也常用缩写SD来表示。以下从语境、文化、实际应用三个方面展开说明。
1.语境方面:
Sweet dream常常用来作别人离开时的告别语或祝福,表示希望对方有一个甜美的梦境,表达善意和关怀。此外,在语境中还可以引申为向某人或某事表达祝福或希望事情一切顺利的用语。
例句:
1) Good night, sweet dreams! 晚安,好梦!
2) I hope you will have sweet dreams tonight. 我希望你今晚做个好梦。
3) Sweet dreams, my dear! 亲爱的,做个好梦!
2.文化方面:
Sweet dream是英语国家中的一种文化表达方式,许多英语国家的人们习惯在晚上睡前对朋友、家人等人说“sweet dreams”,以表达关爱和祝福。此外,西方文化中也有例如睡前喝一杯牛奶等促进睡眠的习惯,这也渗透到了sweet dream这个词语中,表达出趋于健康和舒适的生活方式的文化内涵。
例句:
1) Mom always says sweet dreams to me when I go to bed. 晚上睡觉前,妈妈总是跟我说做个好梦。
2) Drinking some warm milk before bed can help you have a sweet dream. 睡前喝点温牛奶有助于做个好梦。
3) Sweet dream is a cultural expression of caring and wishing well in English speaking countries. Sweet dream是英语国家中表达关爱和祝福的文化表达方式。
3.实际应用方面:
Sweet dream的实际应用非常广泛,不仅可以用于日常交流中,还可以用于广告宣传、电视节目等多种场合。例如,电视节目中常常在收尾时说“sweet dreams”来表示节目结束了,希望听众有一个好梦。广告宣传中也可以用sweet dream来表达产品设计的舒适和情感连结等信息。
例句:
1) Radio program hosts often say "sweet dreams" at the end of their programs. 电台节目主持人经常在节目结束时说“sweet dreams”,祝大家好梦。
2) The advertisement slogan of this pillow is: "Have a sweet dream with our product". 这个枕头的广告口号是:“用我们的产品做个好梦”。
3) Sweet dream is a versatile expression that can be used in many situations. Sweet dream是一个多功能的表达方式,在许多场合都可以使用。
综上所述,sweet dream是一个非常常见的词组,也是西方文化中的一个表达方式,具有广泛的语境、文化和实际应用等多重意义。
中文翻译:甜美的梦境
读音:/swiːt driːm/
例句:
1. I wish you a sweet dream tonight.(祝你今晚有一个甜美的梦境。)
2. She drifted off into a peaceful sleep, dreaming sweet dreams.(她沉入了一种平静的睡眠状态,做着美好的梦境。)
3. Every night, I go to bed with the hope of having sweet dreams.(每晚,我都带着期望做一个美好的梦去睡觉。)
sweet dream在英语中代表"酣梦"的意思,还经常被翻译为酣梦,读音为[swi:t dri:m],sweet dream常被用作名词,在《瓦里希英汉词典》中,共找到82个与sweet dream相关的例句。
Sweet dream的翻译
1.酣梦
例句:And you know you are a sweet little lovemaker (And you know you are a sweet little lovemaker)
用法及短语
sweet dream一般作为名词使用,如在dream(梦)、dream of(梦见,梦想,向往,渴望)、dream on(痴心妄想)等常见短语中出现较多。
dream | 梦 |
dream of | 梦见,梦想,向往,渴望 |
dream on | 痴心妄想 |
dream on! | [网络] 梦想;美梦继续;做梦 |
in a dream | [网络] 在梦中;有梦成真;梦幻 |
not dream of | 无论如何不会考虑到,决无…之意 |
the dream | 梦 |
to dream | [网络] 做梦;梦想;梦见 |
sweet | 甜的 |
例句
1. - A dream is a wish your heart makes. (翻译:- This is a dream. - A dream is a wish your heart makes.)
2. I dream to once again Kiss your lips Sweet Bernadette (翻译:我梦想能再次吻上你的唇 可爱的Bernadette)
3. ♪ To keep our dream alive ♪ (翻译:♪ To keep our dream alive ♪)
4. - Will you just be a sweet girl? (翻译:- Will you just be a sweet girl?)
5. ♪ That you dare to dream ♪ (翻译:# That you dare to dream #)
6. ♪ Sweet lover, got nothing on me ♪ (翻译:♪ Sweet lover, got nothing on me ♪)
7. ¶ sweet thing, you sweet thing ¶ (翻译:# sweet thing, you sweet thing #)
8. " And you will make Your every dream " (翻译:? And you will make Your every dream ?)
9. These little guys are so sweet. (翻译:These little guys are so sweet.)
10. ¶ you sweet thing, you sweet thing ¶ (翻译:# you sweet thing, you sweet thing #)
11. " No matter what you dream " (翻译:? No matter what you dream ?)
12. Listen... you are perfect in every way, sweet boy. (翻译:听着 Listen... sweet boy.)
13. # Flow gently, sweet Afton, disturb not her dream # (翻译:轻轻流淌,美丽的阿富顿, 不要打扰她的美梦)
14. Then the smell of sweet perfume (翻译:Then the smell of sweet perfume)
15. That is so sweet of you to say. (翻译:That is so sweet of you to say.)
评论列表