cuticle是什么意思 cuticle的中文翻译、读音、例句

1. 植物学角度：

Cuticle指的是植物表皮上的一层透明、防水的保护覆盖层，由蜡质、尼龙等材料构成，对于植物的排水、光线吸收、碳水化合物合成等过程起着关键作用。

例句：

- The cuticle on the leaves of the plant prevents excessive water loss.

- The thickness of the cuticle can vary greatly depending on the species of plant.

- The shiny appearance of the cuticle is due to the waxy substances it contains.

2. 动物学角度：

Cuticle指的是动物身体表面的一层硬化膜，由蛋白质等物质构成，起到保护身体、维持身体形状和防止水分和气体流失的作用。

例句：

- The cuticle of insects is often made up of chitin, a tough and durable material.

- The cuticle on the outer layer of a snake helps it to shed its skin.

- The cuticle of some marine animals, such as crabs and lobsters, contains calcium carbonate to provide extra protection.

3. 美容美发角度：

Cuticle指人类头发的一层透明、光滑的覆盖层，由角质形成，可以保护头发避免受到损伤，但是如果头发减少了这层保护层，就容易出现枯榄、分叉等问题。

例句：

- A good way to keep your hair cuticle healthy is to use a leave-in conditioner after washing.

- Frequent use of hot tools like straighteners and curling irons can damage the hair cuticle over time.

- Many hair styling products contain ingredients that claim to help repair damaged cuticles.

中英例句：

1. The cuticle on the surface of the leaves of the plant was extremely thick, suggesting that it grew in an arid climate. （植物学）

这种植物叶片表面的角质层非常厚，表明它生长在干旱的气候中。

2. The protective cuticle on the surface of the insect's body made it difficult for predators to catch it. （动物学）

昆虫身体表面的保护性角质层使掠食者难以捕捉。

3. Hair stylists recommend using heat protectant products to prevent damage to the cuticle of your hair. （美容美发）

发型师建议使用热防护产品，以避免损伤头发的角质层。

4. The cuticle of the snake was starting to peel off, indicating that it was preparing to shed its skin. （动物学）

蛇的角质层已经开始剥落，表明它正在准备脱皮。

5. Some people have naturally rough cuticles on their nails, but regular moisturizing can help to soften them. （美容美发）

有些人的指甲周围天生就长有硬块，但是经常使用保湿品可以帮助软化它们。

中文翻译：表皮；角质层

读音：/ˈkjuːtɪk(ə)l/

例句：

1. The cuticle is a thin layer of cells that covers the surface of leaves.

（表皮是覆盖叶片表面的一层薄细胞层。）

2. The cuticle of hair can be damaged by excessive heat and chemical treatments.

（头发的角质层可以受到过度热力和化学处理的损伤。）

cuticle在英语中代表"液面的、薄膜"的意思，还经常被翻译为表皮，在线发音：['kju:tikl]，cuticle是一个英语名词，在《英语汉语大辞典》中，共找到51个与cuticle相关的例句。

Cuticle的中文翻译

1.液面的

例句:Well, it's hard to tell from these images but it looks like the hair treated with the "regular" iron has significant cuticle uplifting. (好吧，从这些图像上很难作出说明，但是看上去用“正规”直发器的头发有严重的表皮隆起。)

2.薄膜

例句:Chafer cuticle is a kind of representative natural biocomposite which possess excellent microstructures and mechanical properties. (金龟子外甲壳是一种典型的自然生物复合材料，具有优化的微结构和优良的力学性质。)

3.表皮

例句:There are a plenty of pores and pore tubules in the cuticle of olfactory sensillum. (嗅感器表皮有微孔和孔道微管。)

4.植角质层、表皮

例句:Fiber-reinforced characteristics of chafer cuticle and research on structure of branched fiber (翻译:金龟子外甲壳的纤维增强特征和树枝状分叉纤维结构)

用法及短语

cuticle一般作为名词使用，如在embryonic cuticle([胚] 胚胎表皮)、enamel cuticle([医] 釉薄膜)、external cuticle(外角皮)等常见短语中出现较多。

例句

1. There are a plenty of pores and pore tubules in the cuticle of olfactory sensillum. (翻译:嗅感器表皮有微孔和孔道微管。)

2. Fiber-reinforced characteristics of chafer cuticle and research on structure of branched fiber (翻译:金龟子外甲壳的纤维增强特征和树枝状分叉纤维结构)

3. Note the cuticle and cortex -- blond. (翻译:表皮和皮层显示 他是金发 {\3cH202020}Note the cuticle and cortex -)

4. There are, in addition to the waxy substances of the cuticle, other noncellulosics in the form of ash, pectic, and proteinaceous materials. (翻译:在表皮上有些蜡质，以及其它一些非纤维素物质包括灰分、果胶和蛋白质。)

5. The application of plant cuticle waxiness alkane in determining pasturing stock's feed intake and feeding habit (翻译:植物表皮蜡质中烷烃在测定放牧家畜采食量和食性中的应用)

6. Examination of the cuticle, cortex and medulla of the hair will reveal them to be human. (翻译:对头发表皮、皮层、和骨髓的测验 显示它们属于人类的)

7. The low temperature in winter is advantageous to the deposition of cuticle and wax of the leaves than high temperation in summer. (翻译:冬季低温比夏季高温更有利于叶片角质层和蜡质的沉积。)

8. It was suggested that the epidermal and hypodermal cells were damaged by EDM in the cuticle from outside of the cells. (翻译:研究认为，角质层中电子密集物可从表皮、下皮细胞外部伤害细胞。)

9. The leaves can continue to live for two years, and was close to the cuticle. The cuticle of the leaf gives the existence of cold stress. (翻译:林奈木的叶子可以持续生活两年，与角质层关系密切，角质层的存在对于叶颉颃寒逆境，具有重要的保护作用。)

10. Insect chitinases are a group of important chitinolytic enzymes, which hydrolyse the cuticle and peritrophic membranes of insects. (翻译:昆虫几丁质酶是分解昆虫体壁和中肠围食膜几丁质的重要酶类。)

11. Remove dead cuticle cells, and lead you a glabrous and detailed skin. (翻译:消除皮肤的老化角质细胞，使皮肤得更光滑细致。)

12. The cuticle has two layers: epicuticle and endocuticle. (翻译:表皮可分二层：上表皮和内表皮。)

13. The outmost layer called the cuticle is composed of a series of overlapping visibly transparent platelets. (翻译:最外面那一层，叫做表皮，由一系列重叠、透明的血小板构成。)

14. Was Minx applied over the cuticle? (翻译:是疯丫头应用在角质层？ )

15. The cuticle exists as the separable outer boundary and consists of a layer of wax and pectin materials that appears to be structureless. (翻译:可以区分开来的外部周界是表皮层，由无定形组织的蜡质和果胶构成。)