词义：Sidekick 是指与某人紧密合作、常常在一起、并且通常是该人的助手、伙伴、朋友或随从的人。相对于主角，它通常是次要的人物。
词性：名词
词组搭配：have/need a sidekick (有／需要一个助手或伙伴)
短语：None
发音拼写：/ˈsaɪd.kɪk/
七个相关中英翻译例句：
1. Batman always has Robin as his loyal sidekick to aid him in his fights against crime.（蝙蝠侠总是有罗宾这个忠诚的助手帮助他对抗犯罪。）
2. Sherlock Holmes had Dr. Watson as his faithful sidekick in all of his investigations. （在福尔摩斯的所有调查中，他总有沃森医生作为他忠实的助手。）
3. Superman's best friend is his fellow Justice League member, The Flash, who has become his sidekick on many missions.（超人最好的朋友是他的正义联盟成员，闪电侠，后者在许多任务中成为他的助手。）
4. Po, the adorable panda from Kung Fu Panda, has his sidekick, a little red panda named Master Shifu.（《功夫熊猫》的可爱熊猫泼得有他的助手，一个名叫史蒂芬大师的小小红色熊猫。）
5. When he went on his adventures, Indiana Jones was often joined by his trusty sidekick, Short Round.（印第安纳·琼斯在冒险时，经常有他值得信赖的助手短啜杯加入。）
6. Luke Skywalker had R2D2 and C-3PO as his trusty sidekicks in the Star Wars movies.（卢克·天行者在《星球大战》电影中，有他的值得信赖的助手R2D2和C-3PO。）
7. The Lone Ranger had his Native American friend, Tonto, as his loyal sidekick in all of his adventures.（孤胆枪手在他的所有冒险中，都有他的美洲原住民朋友Tonto作为他的忠诚助手。）
sidekick的意思是“副手”，通常指一个支持、帮助或陪伴主要角色的人。它可以表示一个朋友、同伴、助手或伙伴。
中文翻译：副手、陪著者
读音：[ˈsaɪdˌkɪk]
例句：
1. Batman的sidekick是Robin。
2. 他的好朋友是他的最佳sidekick。
3. 那个漫画故事里的主角总是有一个忠实的sidekick跟随他左右。
sidekick在中文中有"朋友、死党"的意思，其中文解释还有"老伙伴"的意思，在线发音：['saidkik]，sidekick常被用作名词，在《英国翻译词典》中，共找到38个与sidekick相关的例句。
Sidekick的词典翻译
1.朋友
例句:- Randall's sidekick from his killing spree. (- 什么 - Wayne Randall在杀戮狂欢中的小密友)
2.死党
例句:If you wear a dress, and you have an animal sidekick, you're a princess. (如果你穿条裙子 再带只小宠物 你就是公主了)
3.老伙伴
例句:Their lively, evolving friendship is often credited as the original hero and sidekick duo, inspiring centuries of fictional partnerships. (他们生动的，不断演化的友谊 经常被认为是 主人公和助手组合的最早原型， 这也启发了后续几个世纪 小说中的伙伴关系。)
4.帮手、老伙伴
例句:WL: C'mon, it will be fun. You'll be my Mysterious Cloaked Avenger, and i can be your wisecracking sidekick. (翻译:来吧，会很有趣的。你来当我的神秘斗篷客复仇者，我来当你俏皮的小弟。)
例句
1. Their lively, evolving friendship is often credited as the original hero and sidekick duo, inspiring centuries of fictional partnerships. (翻译:他们生动的，不断演化的友谊 经常被认为是 主人公和助手组合的最早原型， 这也启发了后续几个世纪 小说中的伙伴关系。)
2. WL: C'mon, it will be fun. You'll be my Mysterious Cloaked Avenger, and i can be your wisecracking sidekick. (翻译:来吧，会很有趣的。你来当我的神秘斗篷客复仇者，我来当你俏皮的小弟。)
3. That's what I do. I'm a sidekick. We're a team! (翻译:亲爱的我也是这样做 我是你的朋友 我们一起上)
4. What distinction it has can be found mostly in filigree and detail, as well as in the central relationship between hero and sidekick. (翻译:如果有的话，应该是在饰品和英雄和伙伴的关系等细节上。)
5. Rule Four: Don't play a cartoon character's sidekick. (翻译:规则四：不要当卡通人物的副手。)
6. Didio also discussed Batman's sidekick Robin, the role of which is currently taken by Bruce Wayne's wayward son Damian. (翻译:Didio还讨论了蝙蝠侠的密友罗宾的角色，这是目前被布鲁斯·韦恩的任性的儿子光盘。)
7. And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore. (翻译:然后他的助手 是只海龟，正如我前面提到的，名叫费尔莫尔。)
8. But that's okay 'cause I can still dream, and I got myself something even better-- a wicked sidekick! (翻译:这也没关系 因为我还是可以做做白日梦 而且让自己过得更好 加上一个邪恶搭挡)
9. Now, some are also beginning to focus on the prospect of a pernicious sidekick: creeping inflation. (翻译:现在，一些投资者也在开始关注出现一种恶性附带问题的可能性。这就是悄然上升的通货膨胀。)
10. I initialed another clause naming you my sidekick in case I get superpowers. (翻译:我还签了另一个条款说 一旦我拥有超能力就喊你死党来着)
11. No, but you let your sidekick Enzo do it because what could go wrong when you team up with your sworn enemy? (翻译:但是你让你的伙伴Enzo下的手 因为跟死敌搭档 怎么会出问题呢?)
12. And as a little girl, I loved the idea of a robot that interacted with us much more like a helpful, trusted sidekick -- something that would delight us, enrich our lives and help us save a galaxy or two. (翻译， 我喜欢与我们互动的机器人更像是 一个有助的，值得信赖的伙伴的想法 -- 可以令我们欢乐，充实我们的生活， 并帮助我们拯救一两个银河系。)
13. And as a little girl, I loved the idea of a robot that interacted with us much more like a helpful, trusted sidekick -- something that would delight us, enrich our lives and help us save a galaxy or two. (翻译， 我喜欢与我们互动的机器人更像是 一个有助的，值得信赖的伙伴的想法 -- 可以令我们欢乐，充实我们的生活， 并帮助我们拯救一两个银河系。)
14. In the old cowboy movies I used to see as a boy, all the heroes had a sidekick. (翻译:在孩提时代看到的西部牛仔的电影，所有的英雄都有一个好朋友。)
15. I'm gonna need my sidekick for story time, kids. (翻译:我要去需要我的搭档 对于故事的时候,孩子们。)
近义词&反义词
sidekick作为名词的时候，其近义词以及反义词有s、sidekicks等。
评论列表