slip away是什么意思 slip away的中文翻译、读音、例句

1. 词义

'slip away'的意思是“悄悄溜走”，也可以表示“逝去”、“脱离”、“放弃”等含义。

2. 用法

'slip away'可以作为动词短语或者动词+副词的结构来使用。作为动词短语时，通常用于形容时间或者机会的逝去；作为动词+副词结构时，常与表示方向的副词连用，如slip away from。

3. 句式

常见的句式有：

- Time slips away so quickly.

时间过得非常快。

- The opportunity slipped away from him.

机会从他手中溜走了。

- He slipped away from the party without saying goodbye.

他没有告别就悄悄离开了聚会。

4. 同义词

'slip away'的同义词包括：escape、evade、flee、elude等。

5. 运用领域

'slip away'在日常英语中比较常见，可用于口语、书面语、新闻报道等多个领域。常用于描述时间、机会、人物离去等情境。

例句：

1. I'm afraid this chance has just slipped away.

恐怕这次机会刚刚溜走了。

2. Her happiness slipped away as soon as she heard the news.

一听到这个消息，她的快乐就瞬间消失了。

3. The thief slipped away from the police through a back alley.

小偷从后巷溜走了，甩掉了警察。

4. The football team let the victory slip away in the final minutes.

足球队在最后几分钟把胜利失去了。

5. Time is slipping away, we need to hurry up.

时间在流逝，我们要赶紧行动。

slip away的中文翻译：溜走，悄悄离开

读音：[slɪp əˈweɪ]

例句：

1. I saw him slip away from the party without saying goodbye.

我看到他悄悄地离开了派对，没有说再见。

2. Time slips away so quickly, we must cherish every moment.

时间如此之快地溜走，我们必须珍惜每一刻。

3. He tried to slip away from his responsibilities, but his conscience wouldn't let him.

他试图逃避责任，但是良心不让他这么做。

slip away在英语中代表"闪华、偷偷逃跑"的意思，其中文解释还有"溜掉"的意思，发音音标为[slipaway]，slip away在英语中经常以动词形式出现，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到24个与slip away相关的句子。

Slip away的词典翻译

1.闪华

例句:It was a fusion of confusion (One little slip It was a fusion of confusion)

2.偷偷逃跑

例句:And overheard the Prof. Threatening you. How could he just slip away quietly? (然后他偷听到教授威胁你, 他怎么能飞快地溜走?)

3.溜掉

例句:A parapraxis is a slip of the tongue, often called a Freudian slip. (动作倒错是一种口误，通常被称为弗洛伊德口误。)

4.不告而别、溜掉

例句:Pop it in the valve, pump away, up it goes, then slip it back in there... ..and boom! (翻译:从这活门打进去,抽走,它就上来了 然后分开放回这里... ...然后碰!)

用法及短语

slip away一般作为动词使用，如在slip(纸条)、slip by(荏苒；蒙混过关)、slip in(悄悄溜入；偷偷溜进去)等常见短语中出现较多。

例句

1. A parapraxis is a slip of the tongue, often called a Freudian slip. (翻译:动作倒错是一种口误，通常被称为弗洛伊德口误。)

2. Pop it in the valve, pump away, up it goes, then slip it back in there... ..and boom! (翻译:从这活门打进去,抽走,它就上来了 然后分开放回这里... ...然后碰!)

3. There is more money to slip into the envelopes. (翻译:There is more money to slip into the envelopes. 有更多的钱被装进信封里)

4. Otherwise, if we do nothing allday , youth will slip away with time. (翻译:若是碌碌无为，那么，青春将会随着时间悄悄地溜走。)

5. ♪ While our families slip away ♪ (翻译:♪ While our families slip away ♪)

6. You just have to slip yourself-- (翻译:You just have to slip yourself... -谢谢)

7. If I could stop here Slip my gloves and my arms (翻译:If I could stop here Slip my gloves and my arms)

8. Or was it something deeper that made you unable to simply slip away? (翻译:背后隐藏着什么心态? 为何不能静静地溜走? Or was it something deeper, Captain?)

9. And the last thing I remember before I went into the water was feeling it slip away. (翻译:在我落水前的最后一个印象 就是你的手正逐渐松开)

10. The Khan and our trade routes slip away while you make amends for your fatherly sins. (翻译:就因为你要赎你没有做好父亲的罪 The Khan and our trade routes slip away 我们离可汗还有开通贸易路线的目标越来越远了 while you make amends for your fatherly sins.)

11. Dottie Underwood gave us the slip. (翻译:多蒂·恩德沃德逃跑了 Dottie Underwood gave us the slip.)

12. It was a fusion of confusion with a few confounding things (翻译:One little slip It was a fusion of confusion with a few confounding things)

13. I could feel the tension between Jordana and I start to slip away. (翻译:我觉得 乔丹娜和我之间的紧张情绪正在消失)

14. Secreting a screwdriver away from the guards, they were able to loosen a skylight and slip out into the night. (翻译:用躲开卫兵偷拿的一把螺丝刀， 他们打开天窗并趁夜晚逃跑了。)

15. Manchester City may regret letting Daniel Sturridge slip away. (翻译:曼城或许会后悔放走斯图里奇。)