putain是什么意思 putain的中文翻译、读音、例句

【词的意思】

putain是法语中的一个负面词汇，表示“妓女”或“妓院”。在口语中，putain还可以用来表示惊讶，痛苦或愤怒。它在不同的语境中可能带有不同的情绪色彩，比如粗俗、愤怒、鄙视等。

【词性】

putain是一个名词，男性形式为putainier。

【常用场景】

putain通常用于口语，比较常见于法国、加拿大等法语国家。在社交场合、工作场所等正式场合不宜使用，尤其不可用于称呼他人，否则会被视为极其粗鄙和不礼貌。

【词组搭配】

putain单词与其他单词的组合具有多种不同的用法和意义。下面介绍一些最常见的用法：

1. putain de + 名词（putain d' + 名词）：用于表示愤怒、惊讶、痛苦等强烈的情绪。例如：Putain de merde!（该死！）

2. être une putain de + 形容词：用于表示某事物非常优秀、非常糟糕等。例如：C'est une putain de bonne idée!（这是个绝妙的主意！）

3. faire la putain de + 动词：用于表示强烈的表达意愿或情感。例如：Je vais faire la putain de fête（我要搞一个疯狂的派对）

【相关短语】

- Filles de joie：这个短语可以替代putain或prostituée，比较委婉和含蓄。

- Bordel：这个词是putain的同义词，表示“妓院”或“混乱”等意义。

【发音拼写】

putain的发音为“poo-tahn”，重音在第二个音节上。

putain的中文翻译是“妓女”或“操你妈”，读音为“pu-tan”，以下是例句：

1. Putain，il fait trop chaud aujourd'hui！(操，今天太热了！)

2. Il a dépensé toutes ses économies dans une putain de voiture de sport. (他把所有的积蓄花在了一辆跑车上。)

3. J'en ai marre de cette putain de vie. (我烦透了这个狗屁生活。)

putain的意思是"坚持"，在日常中也代表"网络"的意思，在线读音是[putain]，在英语中以名词出现较多，在《现代英语词典》中，共找到53个与putain相关的例句。

Putain的词典翻译

1.坚持

例句:Damn, now make some effort! (努力想想 该死的 Putain fais un effort, merde.)

2.网络

例句:Celine Dion, I beg you, Claude! (艾蒂安·达欧 该死 ÉTienne Daho, putain, 克劳德 你在家燃香 Claude...)

例句

1. Shit, get yourself an elevator. (翻译:给我个电梯 Putain! Offrez)

2. A putain of a field, never ploughed before, strewn with rocks and slippy with clay sloping down into a ravine. (翻译:极其糟烂的一块地，以前从未被耕过，到处是石头，湿滑的粘土顺坡流进一个河谷。)