nick of time是什么意思 nick of time的中文翻译、读音、例句

1. 词的意思：'nick of time'的意思是慢慢地或将要失去机会或时间的最后一刻。常常用于形容情况非常紧急或需要及时解决的情况。

2. 词性：'nick of time'是一个名词短语。

3. 常用场景：'nick of time'通常用于描述救援、危机、紧急事件等。例如，当某人在意外事故的关键时刻获得急救时，我们可以说“他在危急关头，救护车到达了”的意思。

4. 词组搭配：'nick of time'常与其他词组搭配使用，如“at the nick of time”表示“在最后一刻”、“just in the nick of time”表示“恰好赶上最后的机会或时间”。

5. 相关短语：与'nick of time'相关的短语包括“time is running out”表示“时间不多了”、“race against time”表示“与时间赛跑”、“against the clock”表示“在时间的压力下竞争”等。

6. 发音拼写：'nick of time'的发音为/nɪk əv taɪm/，其中“nick”发音为/nɪk/，意思是“最后一刻”，而“time”发音为/taɪm/，意思是“时间”。

中文翻译：千钧一发，关键时刻

读音：/nɪk əv taɪm/

例句：

1. He arrived at the airport just in the nick of time to catch his flight. (他在千钧一发之际到达机场赶上了飞机。)

2. The doctors managed to save the patient's life by performing the surgery in the nick of time. (医生们在关键时刻进行手术成功挽救了病人的生命。)

3. The company managed to complete the project in the nick of time before the deadline. (公司在截止日期前千钧一发地完成了这个项目。)

nick of time在中文中有"千钧一发"的意思，在英美地区还有"电影"的意思，发音音标为[nickoftime]，在英语中以名词出现较多，在《汉语英语翻译词典》中，共找到74个与nick of time相关的例句。

Nick of time的翻译

1.千钧一发

例句:Did you tell them that, Nick? (你跟警察说了吗，Nick？ Did you tell them that, Nick?)

2.电影

例句:Nick, where are you going? (Nick，你要干什么去？ Nick, where are you going?)

用法及短语

nick of time一般作为名词使用，如在Nick of time(千钧一发（电影）)、nick(刻痕 )、nick in(突然抄到前面)等常见短语中出现较多。

例句

1. What would you like to say to her, Nick? (翻译:你会对他说什么，Nick What would you like to say to her, Nick?)

2. It's better with Nick, but if I wasn't with Nick, (翻译:那是因为跟Nick在一起 如果我没跟Nick在一起)

3. You has in nick-time saved us! (翻译:你来救我了! Yes! You has in nick)

4. My agent at the time gave me a name called Nick Carri. (翻译:我饰演印第安人 我的经纪人那时叫我 尼克. 科里)

5. - Nick, we can handle this. (翻译:we can handle this. NICK:)

6. Nick, Nick, talk to me. Nick, what's happening? (翻译:尼克，尼克， 快说话，尼克，发生什么事了？)

7. Oh, thank heavens - in the nick of time. (翻译:感谢上帝... 你来得正是时候 Oh, thank heavens... in the nick of time.)

8. Tell me, Nick, the last time you and the Swede were together... (翻译:告诉我尼克你和瑞典人 最后一次见面是什么时候...)

9. The hundredth monkey had finally turned the tide... just in the nick of time. (翻译:第一百猴有 最后变成潮流... 就在千钧一发之际。)

10. Nick Barmby, Darren Anderton... (翻译:Nick Barmby, Darren Anderton...)

11. Billy Fagan and Nick Marcello. (翻译:Billy Fagan和Nick Marcello)

12. -There was time, there was time, there was time, there was time. (翻译:-There was time, 她本来可以得救的 there was time, there was time, there was time.)

13. Did you kill your wife, Nick? (翻译:你杀了你太太吗，nick Did you kill your wife, Nick?)

14. Nick Dunne took my pride and my dignity... (翻译:Nick Dunne抢走了我的尊严 Nick dunne took my pride and my dignity...)

15. Can I really think Nick would hurt me? (翻译:我真的认为Nick会伤害我吗？ Can I really think Nick would hurt me?)