von innen heraus是什么意思 von innen heraus的中文翻译、读音、例句

von innen heraus在德语中代表"由内而外"的意思还有由内而外的意思读音为[voninnenheraus]在德语中以名词出现较多在《德国拉丁词典》中共找到54个与von innen heraus相关的句子

Von innen heraus的释义

1.由内而外

例句Wenn auf das Parlament in Bagdad einem der bestgeschutzten Gebaude des Landes von innen heraus ein (如果巴格达的议会作为该国最受保护的建筑之一都会从内部遭受攻击那么伊拉克就没有绿色安全区了所有地区都是红色警戒区伊拉克人重归祖国是不现实的即便在可预见的将来也是不可能的)

用法及短语

von innen heraus一般作为名词使用如在innen von(的内部)、von innen(从内部)、von innen kommend(来自内部)等常见短语中出现较多

例句

1. Man schickte Chenkov nach Amerika um eine einzige Luge zu leben und geduldig darauf zu warten von innen heraus anzugreifen - am Tag X. (翻译去过一个全是谎言的生活 并且耐心的等待发起进攻的那一天 行动代号 Day X)

2. Sehr einfach die Blende von innen heraus rauszudrucken. (翻译很容易就能从里面把屏风推出去 very easy to push that screen out from the inside.)

3. Dann verandert es uns schlieBlich von innen heraus. (翻译准确的说是重新联系新的概念 最终这从里到外改变了我们)

4. Ich Spiele die unglaublich reiche Herr Von Ferrington. (翻译我要假扮成富翁Von Ferrington先生)

5. Das ist fur einen Christen genauso gefahrlich wie wenn ein Holzhaus von innen heraus morsch wird. (翻译基督徒萌生这样的思想跟木屋的木料变得干枯一样危险)

6. So weit es Von Daniken betrifft ist das eine sehr genaue Beschreibung einer Sichtung von AuBerirdischen. (翻译Von Daniken认为 这是一个对外星来客的细致描述)

7. Und zweitens storen – oder zerstoren – sich die etablierten Parteien von innen heraus selbst da auc (翻译其次随着反全球化的主角们纷纷涌现并质疑主流正统政治观念老牌政党都从内部产生了分化)

8. Aber wahrend der Nachweis von Von Danikens Theorien vielleicht fraglich ist deren Einfluss auf Filme (翻译虽说Von Daniken的证据饱受争议 但它们对电影的影响)

9. Hitze Kalte Strahlung Druck von innen und auBen. (翻译对冷热、辐射线、压力、戮刺 起不了作用...)

10. Von Danikens Auslegung der Palenque-Reliefe anzweifeln (翻译并不认同Von Daniken 对帕伦卡石刻的诠释)

11. Ein Portrat nur von innen. (翻译我喜欢骨头的影像出现在灯箱上的样子 I like the way bones look on a light box.)

12. Ihre Schuld frisst Sie auf zerstort Sie von innen heraus. (翻译你的自责侵蚀着你 Your guilt eats you 从内到外地摧毁你 destroys you from the inside out.)

13. "Mailbox von Fabian von Klercking." (翻译我是Fabian von Klercking 我不能)

14. Sie sagten nur Mr. Von Daniken hat gesagt... (翻译他们只会说 Von Daniken提出...)

15. So happy. Der Graf und die Grafin von Marstrand. (翻译马斯特兰伯爵夫妇 The Count and Countess Von Marstrand.)