hinterkopf是什么意思 hinterkopf的中文翻译、读音、例句

hinterkopf通常被翻译为"后头部"的意思在日常中也代表"后脑勺"的意思在线发音[hinterkopf]在德语中以名词出现较多在《汉语德语翻译词典》中共找到81个与hinterkopf相关的例句

Hinterkopf的释义

1.后头部

例句Damit im Hinterkopf dachte sie erneut uber die vergangene Woche nach. (明白了这一点后她再次反省上个礼拜的行为)

2.后脑勺

例句Ted du weisst was in deinem Hinterkopf ist ({\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}秘密的 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Behind a curtain {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}有一小处地方偷偷控制着你的行动 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}in a dark little room secretly controlling your every move)

用法及短语

hinterkopf一般作为名词使用如在Hinterkopf(后头部 后脑勺)、irgendwo in seinem Hinterkopf(在他脑后的某个地方)、flache Stirn mit betontem Hinterkopf(前额平坦后脑勺突出)等常见短语中出现较多

例句

1. Sie wurden unwahrscheinlicher einen Fehler begehen wenn es keine andere Version von dem Mann gibt den Sie... in Ihrem Hinterkopf verbergen. (翻译这个男人的方方面面 那么你将来出错的几率 就会小很多)

2. Dies ist eine Schusswunde am Hinterkopf. Und dies die Wunde von einer Machete. (翻译比方说这个人后脑有一处枪伤 或者是被刀砍伤)

3. Der Schnabel ging zum Hinterkopf und um zu sprechen mussste er es in diese Richtung zuruckdrehen (翻译嘴被炸到了后脑勺 然后为了说话它不得不这样把嘴扭回来)

4. Ich erinnere mich an einen Schlag auf den Hinterkopf. (翻译我最后的记忆就是脑袋被狠敲了一下 然后在这个 后面那个箱子里醒过来)

5. Du stehst gerade voll konzentriert im Tor als es dich plotzlich stark am Hinterkopf juckt. (翻译你站在球门前准备就绪突然后脑勺一阵奇痒难耐)

6. Aber stattdessen blieb ich ein glorifiziertes Mobelstuck das nur am Hinterkopf erkennbar war und m (翻译然而我仍是那个徒有虚名的小演员 你只能从我的后脑勺认出我 显而易见 导演们 不会用那些肤浅的患有残疾的少数民族)

7. Zitat "Auf drei Menschen wurden Schusse in den Hinterkopf abgegeben. Ihr Tod wurde noch am Tatort bestatigt." (翻译是这样的 “三人被从身后击中 被确定死亡” )

8. In meinem Hinterkopf bohrt was und ich komme nicht drauf. (翻译因为有些想法... 在我的脑子里盘旋不去 啊)

9. Aber behalt mich im Hinterkopf falls etwas frei wird klar (翻译但记得关照小弟一下好吧 如果有什么好处)

10. Wahrend Sie dabei immer die Worte von Seneca im Hinterkopf behalten "Wir leiden ofter in der Vorstellung als in der Wirklichkeit." (翻译请将塞内卡的话铭记在心 “折磨我们的往往是想像 而不是真实” )

11. Er reagierte kaum noch wenn ich ihn motivieren wollte mit freundlichen Klapsen auf den Hinterkopf als er fur die Prufung lernte. (翻译他不管我在旁边陪笑 还是装疯卖傻都没反应 而他竟然开始K书)

12. Habt das im Hinterkopf wenn ihr uns auf Yelp bewertet. (翻译Remember that before you post on Yelp)

13. Die kleine Stimme in deinem Hinterkopf ist nicht dein Gewissen. (翻译你听到心底的小声音了吗 那不是你的良心)

14. Das also im Hinterkopf behaltend stellte ich mir als Chemiker die biologisch frustrierende Frage Was ist die kleinste Einheit von Materie die Darwin'sche Evolution durchlaufen kann. (翻译不禁扪心自问 这个被生物学忽视掉的问题 什么是最小的 且能适应达尔文进化论的物质单元 )

15. Er hat ein ellenlanges Vorstrafenregister und drei Locher im Hinterkopf. (翻译曲末该先生的跨国犯案表 有你的手臂那么长 还有3个洞 在他后脑勺)

近义词&反义词

hinterkopf作为名词的时候其近义词以及反义词有Hinterkopfs、Hinterkopfe、Hinterkopfes、occiput、back等