kehrten weg是什么意思 kehrten weg的中文翻译、读音、例句

kehrten weg的中文解释是"他们离开了"其中文解释还有"他们离开了"的意思在线发音[kehrtenweg]在德语中以名词出现较多在《汉语德语翻译词典》中共找到97个与kehrten weg相关的例句

Kehrten weg的中文翻译

1.他们离开了

例句Wahrend alle anderen mir den Rucken kehrten mich einen blasierten stillosen Musiker nannten. (而那时其他人都拒绝了我 称我为愚蠢又傲慢的音乐家)

用法及短语

kehrten weg一般作为名词使用如在kehrten ab(他们转身离开了吗)、kehrten aus(他们走了吗)、kehrten ein(他们和好了吗)等常见短语中出现较多

例句

1. SchlieBlich kehrten wir nach Bristol zuruck wo wir den Vollzeitdienst fortsetzten. (翻译最后我们返回布里斯托尔在那里继续从事全时服务)

2. Wir kehrten also zuruck das Flugzeug beladen mit frischem Salat Tomaten Melonen und anderen Nahru (翻译因此我们回去探访时机上载满了新鲜的生菜、番茄、甜瓜和其他当地不能轻易获得的东西)

3. Nachdem die Boten von dem Propheten Elia aufgehalten worden waren kehrten sie zuruck und uberbracht (翻译使者在中途被先知以利亚截住先知吩咐他们回去告诉亚哈谢王上了床榻必不能下来因为王必定死)

4. Also kehrten Beschaftigte die ihren Arbeitsplatz verloren oder gekundigt hatten nur selten auf den (翻译因此民众失业或者离职后很少会回归职场或者转而从事现金支付且不用报税的地下经济工作)

5. Die Ubersetzungsteams fur Tschewa und Tumbuka kehrten aus Sambia in die „Heimat“ dieser Sprachen zur (翻译翻译奇切瓦语和通布卡语的弟兄姊妹已从赞比亚迁回这些语言的)

6. Manche kehrten vom Kampf fur unseren Glauben mit Zweifeln zuruck. (翻译我们曾在圣光照耀的土地上 某些人回来保卫我们的信念)

7. Nach vier Monaten kehrten sie in ihre Heimatstadt am See Genezareth zuruck — uberzeugt die Wahrheit (翻译他们与我们同住了四个月后便把真理带回加利利海附近的家乡)

8. Wie einige sagen kehrten sie zuruck ohne etwas gelernt oder vergessen zu haben. (翻译有人说他们复位时既没有学到什么教训也没有忘记什么)

9. Menschen kehrten zuruck mit mathematischen oder kunstlerischen oder linguistischen Fahigkeiten. (翻译一些人复生后 获得了数学或艺术天赋 或是有了语言才能)

10. Nach ihrer Tatigkeit in Derbe kehrten Paulus und Barnabas nach Lystra Ikonion und Antiochia zuruck. (翻译保罗和巴拿巴在特庇宣扬好消息后就回路司得、以哥念、安提阿去)

11. Manatis entwickelten sich wie Delfine und Wale aus Landsaugetieren und kehrten spater ins Meer zuruck. (翻译海牛很像海豚和鲸鱼 从陆地哺乳动物进化 后来回到了大海)

12. Doch die chinesischen Handler kehrten bald wieder zuruck. (翻译不过中国的贸易商很快就回来了不过他们多来自澳门)

13. Einige kehrten in ihre Dorfer tief im Landesinneren von Kalimantan zuruck und grundeten Gruppen aus (翻译这些刚接受真理的亲人有的重返他们在加里曼丹内陆的家乡建立了几个小组现在这些小组已经是灵性坚强的会众)

14. Nach einigen Wochen Camping kehrten wir jedesmal nach Porepunkah zuruck wo Vati dann wieder in sein (翻译经过几个星期的露宿生活之后我们回到波雷庞加去爸爸的蹄铁店再次开门营业)

15. Fur die Operation kehrten wir nach Wichita zuruck und sie verlief erfolgreich. (翻译于是我们回到威奇托我在那里接受手术手术很成功)