相看两相厌的英语为"two phase structure"，还经常被译作two phase combustion，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到43个与相看两相厌相关的释义和例句。
英语翻译
1. two phase structure
相看两相厌翻译为two phase structure。
示例：Stand by for phase two. Phase two, sir?
准备实施第二阶段第二阶段长官
来源：在线英语词典
2. two phase combustion
相看两相厌翻译为two phase combustion。
示例：Stand by for phase two. Phase two, sir?
准备实施第二阶段第二阶段长官
来源：英英汉-英英汉词典
3. diphase rubber
相看两相厌翻译为diphase rubber。
示例：it's a rubber-chicken dinner.
It's a rubber -chicken dinner.
来源：郎文英汉双解大词典
4. quarter phase circuit
相看两相厌翻译为quarter phase circuit。
示例：it's scheduled for phase three.
It's scheduled for phase three.
来源：英国翻译词典
英语网络翻译
1. diphase rubber(两相橡胶)
2. two phase combustion(两相燃烧)
3. two phase flow(两相流)
4. two phase structure(两相构造)
5. quarter phase circuit(相回路，两相电路)
相看两相厌翻译例句
1. And what's neat is sometimes you pit one emotion against the other, the visceral fear of falling against the reflective state saying, "it's OK. it's OK. it's safe. it's safe."
译文:假如游乐园的设备都是生锈的 残破的 相信你不会去那里玩 所以说 是两相权衡之结果 还有更妙的东西。
2. i have more respect to you
译文:令人刮目相看。
3. You held me tightly as the horse went,
译文:相拥叮咛难两相分。
4. Work and talk at the same time.
译文:工作聊天两相宜。
5. Our love began the day we met.
译文:我们的爱从我两相遇那天就开始了。
6. - You're selfish. - You're egotistical.
译文:- 讨人厌。
7. Faye: it makes me despise him.
译文:真要刮目相看了。
8. Two people really belong to each other.
译文:两个真心相属的人.。
9. Thank you for this unexpected honour... (HE SNORTS)
译文:所以我们算是相看两生厌 对吧？ 别这样 莫琳。
10. "Two Together, Two Together.
译文:两相好，两相好。
11. "Two Together! Four Joys! Two Together!
译文:两相好，四喜，八仙，四喜，两相好。
12. i really dig it over here.
译文:这令我刮目相看。
13. This way. # The look of love
译文:两相悦。
14. And beheld each other in solemn awe.
译文:相看俨然。
15. i mean, aren't you dazzled?
译文:你没有刮目相看。
评论列表