隔行如隔山用英语怎么说 隔行如隔山英语翻译

隔行如隔山通常被翻译为"Difference in profession makes one feel worlds apart."的意思，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到53个与隔行如隔山相关的译文和例句。

英语翻译

1. Difference in profession makes one feel worlds apart.

隔行如隔山翻译为Difference in profession makes one feel worlds apart.。

示例：俗话说的好，隔行如隔山。
As the saying goes good, someone.

来源：瓦里希英汉词典

英语网络翻译

1. in alternate lines(隔行)

2. wilfoside( 隔山消甙；中隔山消甙)

3. interlaced video(隔行视频)

4. interlacing ratio(隔行比)

5. interleaved signal(隔行信号)

隔行如隔山翻译例句

1. if love's pants, friendship is underwear.

译文:女人如外套 兄弟如内裤。

2. Made of sand, made of sand.

译文:消散如沙 消散如沙。

3. The last 5 years of my life have been a complete lie.

译文:如。

4. "Last House On The Left" and "The Hills Have Eyes"

译文:例如《魔屋》和《隔山有眼》。

5. "such as anxiety... or remorse.

译文:"如焦虑... ...。

6. -l'm at peace because i know -Cut quick like my blade

译文:静如止水 迅如刀锋。

7. She was the light of my life.

译文:我视她如珠如宝。

8. Canidius, you will remain with the land forces cheering from the hilltop, if you like.

译文:坎尼迪斯，你留在陆上 尽情隔山观虎斗。

9. it is Romans against Persians while we stand by.

译文:先隔山观虎斗再作决定吧。

10. As free as a bird, like a fish in the water.

译文:如鱼得水... 如鸟入林。

11. Hard as steel and fine as a butterfly's wing.

译文:坚硬如钢铁，柔美如蝶翼。

12. * like the hazy daybreak * * like champagne and heartbreak *

译文:* 如朦胧黎明 * * 如美酒 如心碎 *。

13. She's been generous giving me this week to make my decision.

译文:- 如汇。

14. How would i know, i'm not a...

译文:-我怎么知道 隔行如...。

15. Do you know "The Hills Have Eyes"?

译文:你看过《隔山有眼》吗。