相亲用英语怎么说 相亲的英语翻译

相亲用英语翻译为"  marriage interview"，还经常被译作blind date，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到97个与相亲相关的译文和例句。

英语翻译

1.   marriage interview

相亲翻译为   marriage interview。

示例：如果您对此不感兴趣，那就不要参加电视上的相亲节目。
If you are not interested in it, don't ever enter those dating games on TV.

来源：郎文当代初级英语辞典

2. blind date

相亲翻译为blind date。

示例：现在很多日本年轻人都在做"omiai"，也就是相亲。
These days lots of young Japanese do omiai, literally, "meet and look".

来源：荷林斯高阶英汉词典

3.   miai

相亲翻译为   miai。

示例：仅仅只是相识的人互相拥抱、互相亲吻、喜极而泣。
Mere acquaintances hugged and kissed each other and cried.

来源：新英汉词典（第3版）

4.   Matchmaking

英语网络翻译

1. marriage interview( 相亲)

2. omiai( 相亲；见合)

3. sociable number( 相亲数链)

4. Nearsighted Date(近视”相亲：与blind date（事先一无所知的相亲）相对，指在相亲前看过对方的照片或者网聊过。)

5. intellidating( 智慧约会；智慧相亲；知性约会)

英语短语&俚语

The key to sound relations between states lies in amity between the people Friendship between peopl( 国之交在于民相亲 )

Amicable numbers Amicable Pair bevriende getallen ( 相亲数 )

love each other Pingu & the gift Hey my friend ( 相亲相爱 )

skin to skin Kino skin to skinconnection ( 肌肤相亲 )

TV Dating ( 电视相亲 )

Flirt-Express ( 相亲特快 )

you are the one Princess single bl Princess sin Princess single blind date in mind ( 单身公主相亲记 )

dating show matchmaking shows Matchmaking program Stateside programs ( 相亲节目 )

相亲翻译例句

1. - The blind dates, speed blind dates, racks ...

译文:神秘相亲 快速神秘相亲 搬家酒宴...。

2. On the day of my blind date, too.

译文:今天还要去相亲。

3. You'll go on a blind date.

译文:你会去相亲吗。

4. But yes, i mean it, now and forever,

译文:当然算数 相亲相爱。

5. No. it's not a blind date.

译文:不 不是相亲。

6. it's a picture for yo' omiai*.

译文:相亲照片。

7. Since i have to go out on the blind date tomorrow.

译文:明天还要去相亲。

8. Marshall, Lily, "arranged marriage" me. - (CELL PHONE RiNGiNG)

译文:Marshall Lily帮我安排相亲。

9. You should be in San Francisco for your date.

译文:还不去金山相亲。

10. Didn't you sign up with a dating agency?

译文:你不是在相亲。

11. it wouldn't be a blind date.

译文:它不会是相亲。

12. We would have been so close.

译文:我们本可相亲相爱。

13. A blind date for Mid-Autumn?

译文:中秋相亲，应节。

14. She kept setting you up with guys?

译文:然后，她就老给你相亲。

15. You have to pack another candidate for marriage.

译文:我又要去相亲了。