家族式的英语有两种说法，可以翻译为familial，还可以翻译为family resemblance -，在《新英汉汉英词典》中，共找到97个与家族式相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. familial
家族式翻译为familial。
示例：首先，它们面临新形式的竞争，因为他们的层级管理和复杂、家族式的所有权都已经不合适了。
First, they face competition in new forms for which their hierarchical management structures and complicated, dynastic ownership are ill suited.
来源：学生实用英汉双解大词典
2. family resemblance -
家族式翻译为 family resemblance -。
示例：xx月份它和家族式的生产花生牛奶和罐装八宝粥的银鹭集团洽谈过。
In April it took a controlling stake in Yinlu Foods Group, a family-owned maker of peanut milk and canned rice porridge.
来源：英国拉丁词典
英语网络翻译
1. familistery( 家族式)
2. family owned( 家族银行；家族所有)
3. familyowned( 家族银行；家族所有)
4. jameses( 詹姆士家族；詹姆斯家族)
5. ujamaas(n.\n乌贾马，家族式社会主义(坦桑尼亚的一种社会主义形式))
英语短语&俚语
family-run management Patriarch- based Management family management FamilyshipManagement ( 家族式管理 )
family enterprise ( 家族式企业 )
family packaging ( 家族式包装 )
Folks pot Family pot ( 家族式累积奖金 )
multiple family therapy MFT ( 会诊式家族治疗 )
junction gramnmr ( 家族模式连接语法 )
SIDE SCROLLER MODE ( 家族名册模式 )
family pattern ( 家族模式 )
BLACK ON BLACK ( 果然家族株式会社 )
家族式翻译例句
1. The clients of NAHU members range from Fortune 500 companies to mom-and-pop businesses and individuals seeking health insurance.
译文:客户NAHU成员的范围从财富500强公司寻找家族式经营企业和个人健康保险。
2. This is a family business run by the family.
译文:这是家族经营的家族事业。
3. in short, the world can be divided between
译文:简单说，虾蚌家族和蛤蜊家族。
4. Which means that there are a lot of family events.
译文:大家族就有很多大型家族活动。
5. No one would be stupid enough to attempt this alone... which suggests some kind of Mansonoid conspiracy.
译文:没人会蠢到单枪匹马地做这种事 这一定是你们某种曼森家族式的阴谋 你说对吧。
6. With his sweeping Tolstoyan forehead, he is instantly recognisable as a member of the distinguished Tolstoy clan.
译文:他那平整的托尔斯泰式前额，让人马上就能认出他属于著名的托尔斯泰家族。
7. So this is the Ferraz family and the Novaes family.
译文:这是Ferraz家族 和Novaes家族。
8. - That sit's in the family.
译文:- 家族遗传。
9. - Well, my family's italian and i was trained in that style of play.
译文:我的家族都是意大利人 我从小受的都是正统的意式训练。
10. Subtitles los piratas Quality warranty
译文:(谭能家族)。
11. This is no place for a family.
译文:这是个家族。
12. Jindalee is a family owned and operated Australian winery, situated in Geelong, Victoria.
译文:金凯利是一个家族式的澳大利亚酒园，位于维多利亚的基隆。
13. Gilberts were one of the founding families,
译文:Gilbert家族是奠基家族之一。
14. Why didn't you tell me you were some kind of Alaskan Kennedy?
译文:你为什么不告诉我是阿拉斯加的甘迺迪式的家族。
15. See what household type again
译文:我们再看看家族式的。
评论列表