大儒用英语怎么说大儒的英语翻译

作者: 用户投稿发布时间：2023-07-13 12:50:33 27 浏览

大儒用英语怎么说大儒的英语翻译

大儒在英语中的翻译是" Confucianist"，还网络中常译为" learned scholar"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到82个与大儒相关的翻译和例句。

英语翻译

1. Confucianist

大儒翻译为 Confucianist。

示例：英文脏话能有今日之盛，大儒乔叟功不可没。其诗词满纸污言秽语，而一些听来悦耳之词语，则脱身古英文。
Largely thanks to Chaucer, whose poetry is full of naughtiness, some of the best-sounding words come from old English.

来源：瓦里希英汉词典

2. learned scholar

大儒翻译为 learned scholar。

示例：作为当时的文坛领袖，同时也是一代大儒的欧阳修，也积极参与批佛斗争。
As the literary arena leader then, simultaneously was also a generation of profound scholar's Ouyang Xiu, also participation positively approves Buddha to struggle.

来源：英英汉-英英汉词典

3. learned man

大儒翻译为learned man。

示例：大儒陈白沙是从祀孔庙的岭南第一人和唯一人，陈白沙从祀孔庙的成功为其“真儒”形象的确立奠定了基础。
Chen Baisha, a great Confucian scholar, was the only one person of Guangdong to be elevated to sainthood and thus be honored in the Confucian Temple.

来源：牛津英汉双解词典

4. scholar who combines profundity with virtue

大儒翻译为scholar who combines profundity with virtue。

示例：Not like you, young scholar!
young scholar!

来源：牛津英汉双解词典