分辨不出你我的英语是"tell apart"，其次还可以说成"miss plant"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到41个与分辨不出你我相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. tell apart
分辨不出你我翻译为tell apart。
示例：- is there no way to tell you apart?
- 没有办法把你们分开吗?
来源：牛津英汉双解词典
2. miss plant
分辨不出你我翻译为miss plant。
示例：No, it's a marijuana plant.
it's a marijuana plant.
来源：英国拉丁词典
3. we'll see
分辨不出你我翻译为we'll see。
示例：- We'll see you when we see you.
- We'll see you when we see you.
来源：英汉简明词典
4. just quietly
分辨不出你我翻译为just quietly。
示例：Well, my son's finally getting married, and the girl's a ninny
[Quietly] Shit.
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. we'll see(你我都会明白)
2. just quietly(只限于你我之间)
3. tell apart(分辨)
4. fail in plant(不发芽,长不出,不出土)
5. miss plant(不发芽,长不出,不出土)
分辨不出你我翻译例句
1. But you know me, i can't tell the difference.
译文:可是，你知道的 我分辨不出来。
2. You lost it. Lost sight of the enemy.
译文:你输了 你根本分辨不出你的敌人。
3. You think i don't know yoghurt from cheese, doctor?
译文:医生,你以为我分辨不出酸乳和奶酪吗。
4. So that finally you didn't know who you were.
译文:直到最终连自己是谁都分辨不出。
5. What if the Soviets don't see the distinction?
译文:万一苏联分辨不出呢。
6. Sometimes i can not be seen
译文:有时我分辨不出来。
7. You always said you could never tell us apart, so...
译文:你总是说你分辨不出我们两个 所以...。
8. When we couldn't identify him... how could you have possibly done so?
译文:连我都分辨不出 你怎么可能做得到。
9. As if i'm not sane enough to judge your tone of voice.
译文:别说我分辨不出你语气来。
10. Oh, humans can't hear it, dove.
译文:人听不出来，人耳分辨不到。
11. i couldn't tell if i was inside the earth or above it.
译文:我分辨不出我在地球里面还是地球之上。
12. The nice thing here is that you can't see who are the researchers in this picture.
译文:有趣的是，你在照片上分辨不出 谁是研究人员。
13. i can never quite tell when he's being serious.
译文:我都分辨不出。
14. i can't tell which one of these vessels feeds the cord and which one feeds the tumor.
译文:分辨不出哪些血管供养脊髓 哪些供养肿瘤。
15. Oh, i couldn't tell the difference.
译文:我分辨不出真假。
评论列表