不能出差错的英语是"something goes wrong"，其次还可以说成"make a slip"，在《英语汉语大辞典》中，共找到39个与不能出差错相关的译文和例句。
英语翻译
1. something goes wrong
不能出差错翻译为something goes wrong。
示例：♪ When something is wrong ♪
When something is wrong
来源：实用全新英汉双解大词典
2. make a slip
不能出差错翻译为make a slip。
示例：i was just trying to make Eva slip up.
我只是想让伊娃出错 I was just trying to make Eva slip up.
来源：新英汉词典（第3版）
3. goes away
不能出差错翻译为goes away。
示例：And once you've had that kind of love, it never goes away.
it never goes away.
来源：学生实用英汉双解大词典
4. tread away
不能出差错翻译为tread away。
示例："Tread softly because you tread on our dreams."
..."脚下很软 困为你正踩着我们的梦想"
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. make a slip(出差错)
2. tread away(弄错;出差错)
3. something goes wrong( 某事上出问题；出现差错；出差错)
4. go phlooey(出差错，出毛病；乱了套(= go flooey))
5. goes away(na. 离开；带走\n 出差错)
不能出差错翻译例句
1. We take action. if it goes wrong, too bad.
译文:我们是行动派 如果出差错，算我们倒楣。
2. You write a love letter to me every morning.
译文:DP: 唯一可能出差错的就是。
3. But i'd rather go down myself than get this one wrong.
译文:但我宁愿受苦也不愿意出差错。
4. And what if something goes wrong?
译文:万一出差错了呢。
5. i was so worried about alarms going off at work i missed the ones at home.
译文:我很担心工作会出差错 所以我让家庭出了差错。
6. Okay, George, don't worry. There won't be any slipup.
译文:好的，乔治，不用担心，不会出差错的。
7. She buys it now. Don't fight me or it's gonna look wrong.
译文:她现在相信了 别抵抗,不然就出差错了。
8. - Let's do this right, man.
译文:- 我们不能出差错 老兄。
9. in case something goes wrong
译文:以防万一出差错...。
10. This is the third time this week.
译文:这星期第三次出差错。
11. i've gone behind the scenes as well to make sure nothing goes wrong.
译文:为了避免出差错 还事先打通了关系。
12. That can't be right. it must be a mistake.
译文:肯定出差错了。
13. Make no mistakes this time, we're talking millions here...
译文:这次别出差错 我们强调了百万遍了。
14. We're the CiA. Something always goes wrong!
译文:我们中情局经常出差错。
15. i thought you wouldn't make any mistakes
译文:应该不会出差错。
评论列表