伏侍用英语怎么说 伏侍的英语翻译

伏侍的英语有两种说法，可以翻译为wait upon，还网络中常译为"attend upon"，在《英语自学简明词典》中，共找到51个与伏侍相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. wait upon

伏侍翻译为wait upon。

示例：左右取马与蒋干乘坐，送到西山背后小庵歇息，拨两个军人伏侍。
The attendants fetched a horse as Jiang Gan's ride and led the visitor to the small hut of the Western Hills, where he rested, served by 2 soldiers.

来源：荷林斯英英小词典

2. attend upon

伏侍翻译为attend upon。

示例：他们把这吓破了胆的人从他的藏身窟里拖出来，用刀背砍他，强迫他伏侍那些战士。
They tore him from his hiding-place, and the combatants forced this frightened man to serve them, by administering blows with the flats of their swords.

来源：大课标百科词典

3.   attend upon

伏侍翻译为   attend upon。

示例：To induce the high and mighty to attend this ball you insist upon.
吸引眼球 并增加参与那个球？

来源：英国翻译词典

英语网络翻译

1. wait upon(侍候; 伏侍)

2. acolyte(侍僧 )

3. hallman(门侍)

4. sideboys( 梯侍)

5. acolytate(侍僧的职务 )

伏侍翻译例句

1. The Clerk may leave the palace.

译文:这侍臣可以离开宫殿。

2. Fushimi came back to life!

译文:伏见还活着。

3. The fountain pen is Byeol ip Si's evidence.

译文:钢笔是别入侍的证据。

4. it looks different, but the Hertz Hertz and volts are volts.

译文:它看起来不同，但 Hertz赫兹和伏伏。

5. in the sequel, we're gonna have Cable.

译文:电索 死侍的好朋友。

6. Heck, maybe it's not even Hoodoo.

译文:- 也许不是伏都。

7. Charging three sixty again.

译文:再充电360伏。

8. - Naw. Treated me like a king.

译文:没有，把我侍俸的好好的。

9. 1,400 volts. That's much better.

译文:一千四百伏 好多了。

10. And, anyway, i would've been over there serving the drinks.

译文:而我呢，会在那边侍酒。

11. This is my faithful squire...

译文:这是我忠诚的侍从...。

12. Loading at 200. One ml. Adrenaline.

译文:不对启用300伏。

13. Charging three sixty again...

译文:再充电360伏...。

14. Many times i have laid with men myself.

译文:在下也试过几次侍寝。

15. But it'll be hard to swallow for the assassins Revealing their true identity in no time

译文:必以礼相待，肉肴侍之，酒足饭饱。