无心恋战用英语翻译为" Uninterested"，还网络中常译为"have no desire to continue fighting"，在《新英汉汉英词典》中，共找到47个与无心恋战相关的翻译和例句。
英语翻译
1. Uninterested
无心恋战翻译为 Uninterested。
示例：场上的九名队员都已无心恋战，只剩下一个孩子还在竭尽全力。
There were nine players on the court just coasting, but there was one kid playing his heart out.
来源：现代英语词典
2. have no desire to continue fighting
无心恋战翻译为have no desire to continue fighting。
示例：大山羊好像无心恋战，身子一扭，丢下我们朝山上奔去。
The goat turns back and runs towards the top of the mountain without us just like it doesn't want to fight against the wolves.
来源：新英汉汉英词典
3. have no heart for further fighting
无心恋战翻译为have no heart for further fighting。
示例：在上赛季最后一天起死回生，多亏在最后两周碰上全面崩溃的皇马和无心恋战的巴萨。
Survived on the final day last season, largely thanks to facing collapsing Madrid and already-given-up Barcelona in the final two weeks.
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. entryless( 无心)
2. innocent dissemination(无心散播)
3. uncardinal( 无心)
4. acardia(无心畸形)
5. hemiacardiac monster(半无心寄生胎; 半无心畸胎; 类无心畸胎)
无心恋战翻译例句
1. This doesn't interest me at all.
译文:这种无心的意见。
2. i'm losing appetite and sleep
译文:无心饮食 夜夜失眠。
3. You are in over your head.
译文:你是无心之过。
4. ♪ You're not the hurting kind ♪
译文:你只是无心。
5. i'm very sorry. i didn't mean it, Bertie.
译文:很对不起，我无心的。
6. The Germans didn't have a heart for it and realized the end was there.
译文:而德军也无心恋战 他们也意识到战败无可避免。
7. Hey, there are sins of omission and sins of commission.
译文:嘿 只是无心之过。
8. This may sound innocent, but it signaled a problem to Qu.
译文:说者无心， 听者有意。
9. hedidn'thavethe heart, hedidn'thavethe heart, man. Man. hedidn't.
译文:他无心恋战 但你有斗志。
10. Apologies, sir. it was all innocent.
译文:抱歉，长官，这是无心之举。
11. - it was an honest mistake.
译文:- 这是无心的错误。
12. A harmless mistake, sire? No.
译文:无心之过，陛下。
13. i didn't mean those things i said.
译文:对不起，我无心的。
14. Well, first of all, nothing on purpose.
译文:首先，纯属无心。
15. But don't fall in love... and re-lock it asa soon as you're done.
译文:但不要恋战 而且一做完就要重新锁好。
评论列表