数落的英语可以这样说： Chatter，还网络中常译为"rebuke"，在《英语汉语大辞典》中，共找到98个与数落相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. Chatter
数落翻译为 Chatter。
示例：她又就买新衣服的事情数落起我来。
She started on at me again about getting some new clothes.
来源：英语ABC实用语法词典
2. rebuke
数落翻译为rebuke。
示例：我敢说你到家时苏肯定数落了你一番。
I bet Sue gave you an earful when you got home.
来源：牛津英汉双解词典
3. scold
数落翻译为 scold。
示例：她感到自己总是受人数落。
She feels she's being got at.
来源：实用英语词典
4. scold sb. by enumerating his wrongdoings
数落翻译为scold sb. by enumerating his wrongdoings。
示例：Don't go, don't go, the mother will scold my
the mother will scold my
来源：郎文当代初级英语辞典
英语网络翻译
1. mnus( 数落)
2. exponential lags(指数落差)
3. shoot someone down( 数落；拒绝；射击某人下来)
4. tell someone off(（非正式）数落; 责备; 分派; 分遣)
英语短语&俚语
And she doesnt count the teardrops ( 她没有数落下的泪滴 )
Exponential lags ( 指数落差 )
continual chatter ( 不断数落 )
CFU total plate count total number of bacterial colony Aerobic plate count ( 菌落总数 )
lag exponential ( 指数落后 )
Mutual Grumble ( 相互数落 )
CFU The number of colony The number of bacteria ( 菌落数 )
数落翻译例句
1. i'm not gonna stand here and be berated. i'm going to bed.
译文:我才不会站这听你数落 我去睡觉了。
2. Now hold up a minute. You're talking about my parents
译文:等一下 你现在是在数落我的父母。
3. Let's see. My dad hassling me to get a job, my stepmother hassling me to like her.
译文:再说吧 , 我老爸一直数落我要找工作。
4. You haven't come back to freak out on me?
译文:喂！ 你是回来数落我的吗。
5. How many times have i told you about this?
译文:还要我数落你多少回啊。
6. He's throwing me out already!
译文:他又开始数落我了。
7. if not, i shall remind you of your shortcomings.
译文:如果成不了 我就天天在你耳边数落你的缺点。
8. "Now look what you've done!" Shirley wailed.
译文:“现在，看看你干了什么！”雪莉高声数落道。
9. i didn't know he has a hidden immunity idol. immunity idol. You want the people that are
译文:当我们的人数落后那么多的时候。
10. You tell everyone my flaws, you're dead
译文:当众数落我，你找死啊。
11. Well, gentlemen, we have just been told off by a 23-year-old...
译文:好 先生们 我们刚刚被数落 被一个xx岁的... ...。
12. "No one's ever said that about my driving."
译文:"只有开车这件事情不想被人数落"。
13. - Are you trying to blame me?
译文:- 你是不是又想数落我。
14. No, seriously though, you mustn't knock it.
译文:不，不过说真的，先别数落我。
15. As i kept badmouthing you, your aunt defended you
译文:我一直数落你的不是 你姨妈 为你说话。
评论列表