冷盘用英语说" cold dish"，在日常中也可以翻译为"hors d'oeuver"，在《在线英语词典》中，共找到56个与冷盘相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. cold dish
冷盘翻译为 cold dish。
示例：他觉得观看死刑处决之前被招待吃冷盘自助餐、喝饮料很倒胃口。
He found it distasteful to be offered a cold buffet and drinks before witnessing the execution.
来源：新英汉汉英词典
2. hors d'oeuver
冷盘翻译为hors d'oeuver。
示例：午餐吃鸡肉冷盘。
It's cold chicken for lunch.
来源：英语汉语大辞典
3. cold dish
冷盘翻译为cold dish。
示例：您想来点儿汤还是法式冷盘？
Would you like to have some soup or hors d'oeuvre?
来源：郎文当代高级英语辞典
4. cold meats
冷盘翻译为 cold meats。
示例：- like daily meats and sandwich meats.
- 比如，每天吃的那些肉，三明治里的肉
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. garde manger( 开胃菜和沙拉；冷盘厨师；冷盘)
2. hors d'oeuvres( 冷盘；开胃菜；小食)
3. leberwurst( 肝肠；德国猪肝肠；肝肠冷盘)
4. gefillte fish(苏式鱼品冷盘菜,鱼糜制品)
5. prawn cocktail(n. 明虾沙拉\n 大虾冷盘；鸡尾大虾盘；冰虾杯)
英语短语&俚语
mixed cold dish assorted cold plate combinationcoldmeat ( 什锦冷盘 )
air-blown rod air-blown n rod ( 风冷盘条 )
cold meat ( 冷盘肉 )
desuperheating coil ( 预冷盘管 )
sorts cold dish ( 四拼冷盘 )
refrigerating coil ( 制冷盘管 制冷 )
air cooling coil air-coil ( 气冷盘管 )
Eight cold dishes ( 八冷盘 )
冷盘翻译例句
1. - Ben, come on, man. The cold cuts are gone.
译文:- 本，快点了，冷盘快没了。
2. Maybe a galantine de poulet mesclunsalad, nice bottle of Barolo.
译文:或许一些猪肉冷盘 沙拉，还有一瓶巴罗酒。
3. Appetizer is sailing on a ship, salad is marrying a beautiful girl.
译文:冷盘是船员沙拉 汤呢 是跟美人结婚。
4. - i thought there'd be hors d'oeuvres.
译文:是啊 但我想会有开胃冷盘 I wasn't, but I thought there'd be hors d'oeuvres.。
5. That's right. Chicago packers don't come here for a plate of cold cuts.
译文:对．芝加哥的包装工人 不会仅为一份冷盘到这里。
6. Enough with the cold cuts, the condiments.
译文:别再来什么冷盘，调味品。
7. What you are is something... far more enchanting.
译文:饿不饿啊 恐怕我这里只有冷盘而已 鱼冰棒 海草薯片。
8. You should really try the hors d'oeuvres. {*fra}
译文:你应该试试这些冷盘的 法语。
9. - i appreciate that, sir. We could leave a cold buffet and salad.
译文:我们会很感谢你，此外， 我们会准备一份冷盘和沙拉。
10. i know the kitchen is closed, maybe a cold dish...
译文:既然厨房收了工，我只要点冷盘。
11. We have cold cuts, so help yourself.
译文:我们准备了冷盘，请自便。
12. Why not start with the hors d'oeuvres?
译文:为什么不先从冷盘。
13. There's some nice Pakistani cold cuts there, courtesy of Mrs. Segal.
译文:那边有巴基斯坦冷盘，我们海鸥小姐带来的。
14. He recently nailed Kay Rolands, Sales the giant standing by the shrimp.
译文:但他最近搞上业务部的凯罗兰 冷盘虾盅旁的那个大块头。
15. Cold cuts and rolls and mustards.
译文:冷盘 肉卷 芥末酱之类的。
评论列表