稍安勿躁通常被翻译为" Slightly not mania"的意思，还网络中常译为"Keep your shirt on"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到22个与稍安勿躁相关的译文和例句。
英语翻译
1. Slightly not mania
稍安勿躁翻译为 Slightly not mania。
示例：讨论时稍安勿躁，慢慢谈。
Take time to talk things over.
来源：英语ABC实用语法词典
2. Keep your shirt on
稍安勿躁翻译为Keep your shirt on。
示例：所以，我们希望考生们还是稍安勿躁。
So, our hope examinee people still install a bit not impetuous.
来源：英国翻译词典
3. Hold Your Horses
稍安勿躁翻译为 Hold Your Horses。
示例：稍安勿躁，斯派洛船长。等上一两个小时，你就能在那个水平线看到有船开过来了。
Just wait, captain sparrow. you give it one hour, maybe two, keep a weather eye open and you 'll see white sails on that horizon.
来源：荷林斯英英小词典
4. Let it be
稍安勿躁翻译为Let it be。
示例：- Sir? - May we speak privately?
let me let y'all be.
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. visceral agitation(脏躁)
2. Nakoso(勿来)
3. manic depression(躁郁症)
4. Don't cast([化] 勿掷)
5. hodulcin(勿甜素)
英语短语&俚语
But first wait ( 但稍安勿躁 )
稍安勿躁翻译例句
1. Oh, everyone, calm yourselves.
译文:哦 各位 稍安勿躁。
2. Young man, calm down, take it easy
译文:年轻人，冷静点，稍安勿躁。
3. We need to keep it together until there's another flash.
译文:我们必须稍安勿躁 等下一场闪光出现。
4. You should also talk to your people and get them to calm down.
译文:你记得跟你们的人说说 让他们稍安勿躁。
5. We have to stick it out, Marie. Believe me.
译文:稍安勿躁 Marie 相信我。
6. no, it's okay. it's okay. calm down. - calm down.
译文:好了，稍安无躁。
7. Hey, whoa, easy. We should wait a second or so.
译文:稍安勿躁,等一下吧。
8. - Come on, this is harassment here. - Just... please.
译文:可恶,这根本是骚扰 稍安勿躁。
9. Hey, take it easy, take it easy, i'm leaving.
译文:稍安毋躁 我就走。
10. Her temper will get her killed one day
译文:稍安勿躁,月娥生性冲动,不见棺材不落泪。
11. There is no need for alarm.
译文:空中海贼正朝着本船进攻 请各位稍安勿躁。
12. Alicia, Alicia, just wait a minute.
译文:Alicia Alicia 稍安勿躁。
13. Can you get this together here, please?
译文:请大家稍安勿躁。
14. Hold your horses, she's in the trunk.
译文:稍安勿躁 她在后车厢。
15. My friends, my friends! Temper your frustrations.
译文:朋友们 朋友们 稍安勿躁。
评论列表