诉讼用英语怎么说 诉讼的英语翻译

诉讼的英语为"  proceedings"，在日常中也可以翻译为"lawsuit -"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到46个与诉讼相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   proceedings

诉讼翻译为   proceedings。

示例：法律诉讼延至下周进行。
The proceedings have now been adjourned until next week.

来源：新英汉词典（第3版）

2. lawsuit -

诉讼翻译为 lawsuit -。

示例：他们决定不提起诉讼。
They decided against taking legal action.

来源：英英汉-英英汉词典

3.   Litigation

诉讼翻译为   Litigation。

示例：她在离婚诉讼中被传唤。
She was cited in the divorce proceedings.

来源：英英汉-英英汉词典

4. litigation -

诉讼翻译为 litigation -。

示例：And by reducing malpractice litigation -- malpractice litigation is not an African problem; it's an American problem.
从而减少医疗事故产生的诉讼- 这种诉讼不是非洲国家所要解决的问题，而个美国急需解决的问题。

来源：中小学生词典

英语网络翻译

1. lawsuit(诉讼 )

2. litigate(诉讼 )

3. litigation(诉讼 )

4. proceeding(诉讼 )

5. sue(诉讼 )

英语短语&俚语

civil procedure the Law of Civil Procedure the Civil Procedure Law ( 民事诉讼法 )

The criminal procedure law Criminal Law Criminal Procedural Law ( 刑事诉讼法 )

the Law of Administrative Procedure the Administrative Procedure Law Administrative Procedure Law T( 行政诉讼法 )

administrative proceedings administrative litigation ( 行政诉讼 )

the system of legal proceedings accusatorial system procedural system ( 诉讼制度 )

civil action civil procedure civil litigation civil suit ( 民事诉讼 法 )

Litigation and Non-litigation Procedural Legislation ( 诉讼与非诉讼程序法 )

Class Action class action lawsuit class-action CLASS ( 集体诉讼 )

the public interest litigation system ( 公益诉讼制度 )

诉讼翻译例句

1. "Then there's this continuance.."" Well, don't worry about it.

译文:"那还有延期诉讼"。

2. Talk about a class-action suit.

译文:谈到集体诉讼。

3. The goal of the litigation is to accomplish whatever goal you got the litigation for.

译文:诉讼的目的是达到 无论你的目标得到了诉讼。

4. it's best to stay away from lawsuits.

译文:最好远离诉讼。

5. - The suit and 'turned on?

译文:- 诉讼和 打开。

6. And tomorrow already will be the trial!

译文:明天就是公开诉讼。

7. You drop the class action suit.

译文:放弃集体诉讼。

8. - That's a lawsuit waiting to happen. Yep.

译文:这会招来诉讼的。

9. Hurry, i gotta go to court.

译文:匆忙，我必须诉讼。

10. You know what a class action is?

译文:可曾听说集体诉讼。

11. Class action , organization action , relator action and mass action are concrete patterns of public interest action.

译文:集团诉讼、团体诉讼、民众诉讼、检举人诉讼等都是公益诉讼的具体形态。

12. The accused's appeal holds no cause, therefore it is dismissed.

译文:驳回被告所有诉讼。

13. Class action, organization action, relator action and mass action are concrete patterns of public interest action.

译文:集团诉讼、团体诉讼、民众诉讼、检举人诉讼等都是公益诉讼的具体形态。

14. Rules of Procedures cannot have priority over Procedure Acts.

译文:诉讼规则不能依赖于诉讼法。

15. - Well... What about lawsuits?

译文:那法律诉讼呢。