'meitei'这个词语源自印度东北部的曼尼普尔邦,是该地区的一种主要语言。它也被称为曼尼普尔语,是印欧语系的一员,主要使用者是曼尼普尔族人。
该词语的常见翻译是“曼尼普尔人”,可以用于指代该民族的成员,也可以用于表示这种语言和文化。
以下是9个例句:
1. Meiteiꯃꯤ ꯏꯂꯤꯁꯤꯟ ꯑꯄꯨꯔꯨꯗꯤ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯍꯥꯡꯊꯥꯛ. (Meitei语) - Meitei人通常喜欢吃辣的食物。(中文翻译:Meiteiꯃꯤ ꯏꯂꯤꯁꯤꯟ一般喜欢吃辣的食物。)
2. ꯑꯍꯨꯔꯣꯜ ꯅꯨꯝꯅꯒꯤꯇꯩꯂꯦꯠ ꯍꯥꯡꯊꯥꯛ ꯆꯥꯎ. (Meitei语) - 曼尼普尔语是我们的母语。(中文翻译:ꯑꯍꯨꯔꯣꯜ ꯅꯨꯝꯅꯒꯤꯇꯩꯂꯦꯠꯍꯥꯡꯊꯥꯛ ꯆꯥꯎ。)
3. ꯆꯤꯅꯨ ꯀꯨꯊꯤ ꯔꯥꯡꯊꯥꯛ ꯍꯥꯡꯊꯥꯛ ꯅꯤꯟꯕ ꯈꯨꯝꯕ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ? (Meitei语) - 你会说曼尼普尔语吗?(中文翻译:ꯆꯤꯅꯨ ꯀꯨꯊꯤ ꯔꯥꯡꯊꯥꯛ ꯍꯥꯡꯊꯥꯛ ꯅꯤꯟꯕ ꯈꯨꯝꯕ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ?)
4. ꯃꯤꯊꯩ ꯂꯣꯟꯒꯤꯕ ꯔꯥꯡꯊꯥꯛ ꯍꯥꯡꯊꯥꯛ ꯅꯠꯝꯅꯤꯄꯨꯔ ꯔꯥꯡꯊꯥꯛ ꯀꯨꯊꯤ ꯖꯨꯝꯒꯤꯗ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ. (Meitei语) - 我希望能够学好曼尼普尔语。(中文翻译:ꯃꯤꯊꯩ ꯂꯣꯟꯒꯤꯕ ꯔꯥꯡꯊꯥꯛ ꯍꯥꯡꯊꯥꯛ ꯅꯠꯝꯅꯤꯄꯨꯔ ꯔꯥꯡꯊꯥꯛ ꯀꯨꯊꯤ ꯖꯨꯝꯒꯤꯗ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ。)
5. ꯈꯥꯏꯅꯤꯌꯥꯛ ꯀꯨꯊꯤ ꯂꯤꯌꯦꯡꯁꯤ ꯅꯥꯝꯕ ꯆꯤꯅꯨ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ. (Meitei语) - 我们在曼尼普尔语中说话。(中文翻译:ꯈꯥꯏꯅꯤꯌꯥꯛ ꯀꯨꯊꯤ ꯂꯤꯌꯦꯡꯁꯤ ꯅꯥꯝꯕ ꯆꯤꯅꯨ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ。)
6. ꯈꯥꯖꯤꯁꯦꯗ ꯅꯥꯝꯕ ꯆꯤꯅꯨ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ. (Meitei语) - 我学习曼尼普尔语。(中文翻译:ꯈꯥꯖꯤꯁꯦꯗ ꯅꯥꯝꯕ ꯆꯤꯅꯨ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ。)
7. ꯁꯤꯅꯨ ꯇꯥꯛ ꯃꯨꯔꯨꯗꯤ ꯆꯥꯎ? (Meitei语) - 你叫什么名字?(中文翻译:ꯁꯤꯅꯨ ꯇꯥꯛ ꯃꯨꯔꯨꯗꯤ ꯆꯥꯎ?)
8. ꯂꯤꯌꯦꯡꯁꯤ ꯓꯥꯡ ꯆꯥꯎ ꯃꯤꯌꯦꯡꯁꯤ ꯖꯥꯌꯥ ꯆꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ. (Meitei语) - 我不会曼尼普尔语,你能教我吗?(中文翻译:ꯂꯤꯌꯦꯡꯁꯤ ꯓꯥꯡ ꯆꯥꯎ ꯃꯤꯌꯦꯡꯁꯤ ꯖꯥꯌꯥ ꯆꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ。)
9. ꯁꯤꯁꯕ ꯃꯨꯔꯥꯏꯅ ꯑꯦꯁꯦꯗꯤ ꯁꯦꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎ. (Meitei语) - 请再说一遍。(中文翻译:ꯁꯤꯁꯕ ꯃ
评论列表