'queixa' 是葡萄牙语中的词语,意为“抱怨、牢骚”。在巴西、葡萄牙等葡语国家都有使用。
常见翻译:抱怨、牢骚、诉苦、怨言
用法:可以用来表达不满、不愉快以及抱怨等情绪。
例句:
1. Estou cansado de ouvir as suas queixas. (我已经厌倦听你的抱怨了。)
2. Ela foi ao médico para fazer uma queixa. (她去看医生诉苦。)
3. Não adianta ficar dando queixas, é preciso agir. (只抱怨是没用的,必须采取行动。)
4. O cliente fez uma queixa sobre o atendimento da loja. (顾客对店铺的服务提出了投诉。)
5. As queixas dos alunos foram ouvidas pela diretoria. (学生的抱怨已被校长听取。)
6. A mulher fez uma queixa na delegacia sobre o assalto. (妇女在警察局投诉抢劫事件。)
7. Ele sempre faz queixas sobre o trabalho, mas nunca tenta melhorar. (他总是抱怨工作,但从不尝试改善。)
8. As queixas dos funcionários levaram a empresa a fazer mudanças. (员工的抱怨导致公司做出了改变。)
9. Um dos sintomas da depressão é a constante queixa. (抑郁症的一个症状就是持续的牢骚声。)
评论列表