'balalaica'这个词语来源于俄语,在中文中常被翻译为“巴拉拉卡”,是一种三弦乐器。它是俄罗斯传统民间音乐中不可或缺的乐器之一,常用于伴奏歌曲、跳舞或演奏独奏。
以下是9个含有'balalaica'的俄语例句及其中文翻译:
1. Вадим мастерски играет на балалайке. (Vadim mastery igraet na balalaikе.) - Vadim 精通演奏巴拉拉卡。
2. Сегодня вечером у нас будет концерт на балалайке. (Segodnya vecherom u nas budet koncert na balalaikе.) - 今晚我们将有一场巴拉拉卡音乐会。
3. Татьяна с удовольствием играет на балалайке каждый день. (Tatyana s udovol'stviem igraet na balalaikе kazhdyj den'.) - Tatiana 每天都很享受演奏巴拉拉卡。
4. Бабушка научила меня играть на балалайке. (Babushka nauchila menya igrat' na balalaikе.) - 奶奶教我弹巴拉拉卡。
5. На фестивале были разные музыкальные группы, но мне больше всего понравилась группа с балалайкой. (Na festivale byli raznye muzykal'nye gruppy, no mne bol'she vsego ponravilas' gruppa s balalaikoj.) - 在音乐节上有各种不同的乐队,但我最喜欢的是弹奏巴拉拉卡的乐队。
6. Так приятно слушать мелодии, которые играют на балалайке. (Tak priyatno slushat' melodii, kotorye igrayut na balalaikе.) - 听巴拉拉卡演奏的旋律感觉很愉悦。
7. Концертная программа включала в себя красивые песни, исполненные на балалайке. (Koncertnaya programma vklyuchala v sebya krasivye pesni, ispolnennye na balalaikе.) - 演出节目包括美妙的巴拉拉卡伴奏唱的歌曲。
8. Мою старую балалайку забрал сосед, чтобы дать ее своей внучке. (Moyu staruyu balalaikо zabral sosеd, chtoby dat' её svoej vnuchkе.) - 邻居拿走了我的旧巴拉拉卡,给他的孙女玩。
9. Он умело играл на балалайке, поражая всех своей музыкальной техникой. (On umelo igrаl na balalaikе, porazhayа vsekh svoej muzykal'noj tekhnіkoj.) - 他巧妙地演奏巴拉拉卡,以他的音乐技巧打动了每一个人。
评论列表