'Bildungsroman'是德语词汇，翻译成中文为“成长小说”。它是指一种关注主人公成长、发展和自我认知的小说类型，通常讲述一个年轻人从青春期到成年的成长过程，揭示他们在社会、文化和家庭环境中的挣扎、经验和成长。这种小说常常包含对道德、哲学、心理学等问题的探讨，具有启发和教育功能。'Bildungsroman' 这个术语最初由德国文学家约翰·戈特弗里德·赫尔德在18世纪提出，后来得到了广泛的运用。
以下是9个含有'Bildungsroman'的例句：
1. Goethe的《少年维特的烦恼》是最著名的德语'Bildungsroman'之一。
（Goethe's "The Sorrows of Young Werther" is one of the most famous German Bildungsromans.）
2. Jane Austen的《傲慢与偏见》也有成长小说的元素。
（Jane Austen's "Pride and Prejudice" also has elements of a Bildungsroman.）
3. Herman Melville的《白鲸》是一部'Bildungsroman'，描述了男主人公在追逐一条白色座头鲸的过程中的成长。
（Herman Melville's "Moby-Dick" is a Bildungsroman that describes the growth of the male protagonist as he pursues a white sperm whale.）
4. 在中国文学中，曹雪芹的《红楼梦》也被认为是一种'Bildungsroman'。
（In Chinese literature, Cao Xueqin's "Dream of the Red Chamber" is also considered a form of Bildungsroman.）
5. Charlotte Bronte的《简·爱》也是一部'Bildungsroman'，描写了女主人公从一个无力反抗的孤儿到一个自信、独立的女性的成长过程。
（Charlotte Bronte's "Jane Eyre" is also a Bildungsroman that portrays the growth of the female protagonist from a helpless orphan to a confident and independent woman.）
6. 爱伦坡的《乌鸦》是一部黑暗的'Bildungsroman'。
（Edgar Allan Poe's "The Raven" is a dark Bildungsroman.）
7. 毛姆的《人性的枷锁》是一部'Bildungsroman'，展示了男主人公在法学院的经历和他对生活和人性的思考。
（W. Somerset Maugham's "Of Human Bondage" is a Bildungsroman that showcases the male protagonist's experiences in law school and his reflections on life and humanity.）
8. D.H. 劳伦斯的《少年Paul》是一部探索青春期少年性成长的'Bildungsroman'。
（D.H. Lawrence's "Sons and Lovers" is a Bildungsroman that explores the sexual growth of an adolescent boy.）
9. 詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》是一部以都柏林市作背景，探索男主人公的成长和认知的'Bildungsroman'。
（James Joyce's "Dubliners" is a Bildungsroman set in Dublin, exploring the growth and self-awareness of the male protagonist.）
评论列表