chaqueta de la comida是什么意思 chaqueta de la comida的读音、翻译、用法

'chaqueta de la comida'是西班牙语，翻译成中文为“食物外套”。

这个词语源于西班牙文化中的一种习俗，即在用餐时，由于温度较低或者吃得太多，人们会穿上外套来保暖或调节体温。因此，西班牙语中用“chaqueta de la comida”来形容穿着外套吃饭的场景，也有时候用来形容吃饱后因为肚子鼓起来而穿上外套的情景。

以下是9个含有“chaqueta de la comida”的例句：

1. El día está fresco, mejor ponerte la chaqueta de la comida. (今天天气比较凉爽，最好穿上食物外套。)

2. Me puse la chaqueta de la comida después de comer porque me sentía hinchado. (吃完饭后，我穿上了食物外套，因为感觉肚子鼓起来了。)

3. Siempre me olvido la chaqueta de la comida en la silla del comedor. (我经常把食物外套忘在餐椅上。)

4. Mi abuelita siempre traía su chaqueta de la comida porque le gustaba comer con frío. (我奶奶总是带着她的食物外套，因为她喜欢在冷的时候吃饭。)

5. Me compré una chaqueta de la comida de lana para los días más fríos. (我买了一件羊毛食物外套，应对更冷的天气。)

6. A veces me olvido de ponerme la chaqueta de la comida y luego me arrepiento. (有时候我会忘记穿上食物外套，然后后悔。)

7. ¿Alguien vio mi chaqueta de la comida? La dejé en la oficina ayer. (有人看到我食物外套了吗？我昨天把它留在了办公室。)

8. Me gusta esta chaqueta de la comida, pero no estoy seguro si es lo suficientemente abrigada. (我喜欢这件食物外套，但是不确定它是否足够保暖。)

9. ¿Quieres que te preste una chaqueta de la comida? Hace frío afuera. (你想我借给你一件食物外套吗？外面很冷。)