'distanciamiento'这个词语来源于西班牙语,意思是距离,隔离、离间、疏远等。
常见翻译:
- 距离
- 隔离
- 离间
- 疏远
用法:
这个词语常用于描述人与人之间的关系,也可用于形容物体之间的间隔或时间的间隔。
例句:
1. El distanciamiento social ayuda a prevenir la propagación del virus.
(社交距离有助于防止病毒传播。)
2. La pandemia ha causado un distanciamiento emocional en muchas familias.
(大流行病在许多家庭中引起了情感上的疏离。)
3. El distanciamiento entre los edificios es necesario para la seguridad de los residentes.
(建筑物之间的距离对居民的安全是必要的。)
4. El distanciamiento temporal entre las dos guerras fue breve pero crucial.
(两次战争之间的时间间隔虽然短暂但至关重要。)
5. Cada vez más personas están experimentando un distanciamiento emocional de las redes sociales.
(越来越多的人正在经历从社交媒体的情感疏离。)
6. El distanciamiento entre los dos países ha sido evidente durante años.
(两国之间的疏离已经明显了多年。)
7. El distanciamiento físico es necesario para garantizar la seguridad en la planta de energía.
(为确保发电厂的安全,需要进行物理隔离。)
8. El distanciamiento emocional puede ser dañino para las relaciones personales.
(情感上的疏离可能会对人际关系造成伤害。)
9. El distanciamiento social ha cambiado la forma en que interactuamos con nuestro entorno.
(社交距离已经改变了我们与周围环境交流的方式。)
评论列表