'zona especial'这个词语源自西班牙语,意为“特别区域”,常见翻译为“特殊经济区”、“特别行政区”等。它通常用于描述某个国家或地区内设立的经济、贸易或行政管理上的特别区域,其经济体制、税收政策、行政管理方式等与整个国家或地区不同。
以下是9个含有这个词语的例句:
1. La zona especial de desarrollo económico en Shenzhen ha sido un gran éxito en China. (深圳经济特区在中国已经取得了巨大的成功。)
2. Los puertos libres son una forma de zona especial que ha ganado popularidad en todo el mundo. (自由港是一种在全球范围内越来越受欢迎的特殊经济区形式。)
3. Hong Kong es un ejemplo de zona especial de administración política que tiene una gran autonomía. (香港是一个有很高自治权的特别行政区的典型例子。)
4. La zona especial del Canal de Panamá ha sido un centro importante para el comercio internacional durante décadas. (巴拿马运河特别区在几xx年的时间里一直是国际贸易的重要中心。)
5. La zona especial de Vanuatu ha atraído a muchos inversores extranjeros debido a sus políticas fiscales atractivas. (瓦努阿图的特殊经济区因其吸引人的税务政策而吸引了许多外国投资者。)
6. Singapur ha utilizado la idea de la zona especial para impulsar su desarrollo económico y ha logrado un gran éxito. (新加坡利用特殊经济区的思想推动其经济发展,并取得了巨大的成功。)
7. La zona especial de Xiamen en China ha atraído a muchas empresas taiwanesas debido a su ubicación estratégica. (中国厦门的特殊经济区因其战略位置而吸引了许多台湾企业。)
8. Puerto Rico es un territorio no incorporado de los Estados Unidos y tiene una zona especial de impuestos. (波多黎各是美国的一个未纳入领土范围的地区,拥有一个特殊的税收区。)
9. La zona especial de Dubai se ha desarrollado rápidamente en los últimos años y es ahora un importante centro de comercio y turismo. (迪拜的特殊经济区在最近几年得到了快速发展,现在是一个重要的贸易和旅游中心。)
评论列表