empresa paraestatal是什么意思 empresa paraestatal的读音、翻译、用法

'empresa paraestatal'这个词语起源于西班牙语。它的意思是指“准官方企业”，是指由政府控制或拥有一定权益的、不完全属于国家公有制的企业。这些企业通常扮演着国家与私人企业之间的桥梁角色，既有市场竞争的特点，又受到政府的干预和监管。

以下是9个含有这个词语的例句：

1. La empresa paraestatal tiene como objetivo garantizar el suministro de energía eléctrica a toda la población. （这家准官方企业的目标是确保全民供电。）

2. La empresa paraestatal de petróleo se dedica a la exploración y explotación de hidrocarburos en el país. （这家准官方石油企业致力于在国内开发和探索烃类资源。）

3. Las empresas paraestatales han sido objeto de críticas por su falta de transparencia y eficiencia. （准官方企业因其缺乏透明度和效率而受到批评。）

4. El gobierno ha decidido privatizar varias empresas paraestatales para mejorar su gestión y reducir su carga fiscal. （政府决定将多家准官方企业私有化，以提高它们的管理水平并减轻财政负担。）

5. La empresa paraestatal de agua potable ha invertido en infraestructuras para mejorar el suministro de agua en las zonas rurales del país. （准官方饮用水企业已投资于基础设施建设，以改善该国农村地区的供水情况。）

6. La empresa paraestatal de telecomunicaciones ha lanzado una nueva tarifa con descuentos para los usuarios más fieles. （准官方电信企业推出了一项新的优惠计划，供忠实用户使用。）

7. La empresa paraestatal de transporte de pasajeros ha renovado su flota de autobuses y ha mejorado su servicio en las principales rutas del país. （准官方客运企业已更新了巴士车队，并在该国主要路线上改善了其服务质量。）

8. La empresa paraestatal de seguridad encargada de proteger las fronteras del país ha intensificado sus operaciones para combatir el tráfico de drogas. （负责保护该国边境的准官方保安企业已加强操作，以打击毒品交易。）

9. La empresa paraestatal de construcción ha sido contratada para llevar a cabo la remodelación de un importante centro comercial. （准官方建筑企业已被聘用以进行一个重要商场的翻新工程。）