Nivel macroscopico是什么意思 Nivel macroscopico的读音、翻译、用法

'Nivel macroscopico'是西班牙语，翻译成中文为“宏观水平”，指的是在物理学、化学、生物学等领域中，研究物体相对较大的特征和行为的层次。

常见翻译：

- 宏观水平

- 大尺度层次

- 大规模的

用法：

- La investigación se centró en el nivel macroscópico de las propiedades del material. (研究集中在材料性质的宏观水平。)

- El análisis se realizó tanto a nivel macroscópico como a nivel microscópico. (分析在宏观和微观层次上都进行了。)

- Las diferencias entre los materiales a nivel macroscópico son evidentes. (材料在宏观层面的差异是显而易见的。)

- La física cuántica estudia los comportamientos de las partículas a nivel microscópico, mientras que la física clásica se enfoca en el nivel macroscópico. (量子物理学研究微观粒子的行为，而经典物理学则关注宏观层面。)

- La ecología se ocupa tanto de las interacciones entre seres vivos a nivel microscópico como de los ecosistemas a nivel macroscópico. (生态学既研究微观层次下生物之间的相互作用，也研究宏观层次下的生态系统。)

- Las propiedades térmicas del material pueden variar significativamente a nivel macroscópico. (材料的热性能在宏观层面上可能会有显著的变化。)

- Los estudios del cerebro a nivel macroscópico buscan entender la organización general de las áreas cerebrales. (在宏观层面上研究大脑旨在理解脑区的总体组织。)

- La estadística se utiliza para analizar y entender los datos a nivel macroscópico. (统计学被用于分析和理解宏观层面上的数据。)

- El análisis a nivel macroscópico es importante para entender el comportamiento y las propiedades de los materiales. (在宏观层面上进行分析对于理解物料的行为和性能是重要的。)