cargas externas是什么意思 cargas externas的读音、翻译、用法

‘cargas externas’这个词语源自西班牙语，意为“外部负载”。在工程学领域中，这个词语通常用于描述一种不在设计系统内部的外部激励或负载，需要被考虑和处理。

例句：

1. La estructura debe ser capaz de soportar las cargas externas causadas por vientos fuertes. (这种结构必须能够承受强风带来的外部负载。)

2. Al evaluar la estabilidad de un vehículo, hay que tener en cuenta las cargas externas que actúan en él. (在评估车辆的稳定性时，必须考虑到对其产生作用的外部负载。)

3. La investigación tiene como objetivo analizar el efecto de las cargas externas sobre los puentes colgantes. (研究旨在分析外部负载对吊桥的影响。)

4. El diseño de un edificio debe tener en cuenta las cargas externas como el peso de la nieve o la lluvia. (建筑设计必须考虑到外部负载，如雪或雨的重量。)

5. Las cargas externas pueden provocar deformaciones en la estructura, lo que requiere un análisis cuidadoso. (外部负载可能会导致结构变形，需要进行仔细分析。)

6. La capacidad de un tubo para soportar cargas externas depende de su diámetro y espesor. (管道承受外部负载的能力取决于其直径和厚度。)

7. El diseño de un avión debe tener en cuenta las cargas externas que actúan sobre el fuselaje durante el vuelo. (飞机的设计必须考虑到飞行中对机身产生作用的外部负载。)

8. Los materiales utilizados en la construcción de puentes deben ser capaces de soportar cargas externas extremas. (用于桥梁建设的材料必须能够承受极端的外部负载。)

9. Las cargas externas, como los terremotos, pueden causar daños graves a las estructuras si no se tienen en cuenta en el diseño. (如果在设计时不考虑的话，如地震等外部负载可能会对结构造成严重的破坏。)