os notarais是什么意思 os notarais的读音、翻译、用法

'os notarais'这个词语来自于葡萄牙语，意为“公证处”。

公证处是指由国家授权负责对重要事项进行证明、认证和保管的机构。在葡语中，公证处被称作“cartório”或“tabelionato”。

以下是9个含有'os notarais'的例句，均使用葡萄牙语并附有中文翻译：

1. Os documentos necessários para a compra da casa foram autenticados no cartório.（购买房屋所需文档已在公证处认证。）

2. O tabelionato fica no centro da cidade.（公证处位于市中心。）

3. É possível fazer a declaração de união estável no cartório.（可以在公证处申报同居关系。）

4. A escritura do imóvel precisa ser registrada no cartório.（房地产契据需在公证处登记。）

5. O tabelionato só abre às 9 horas da manhã.（公证处早上9点才开门。）

6. O divórcio precisa ser registrado no cartório.（离婚协议需在公证处登记。）

7. Os documentos foram reconhecidos em cartório.（这些文档已在公证处获得认证。）

8. É necessário apresentar documentos pessoais no tabelionato.（在公证处需要出示个人身份证明文件。）

9. A lavratura da escritura pública é realizada no cartório.（公证书的制作需要在公证处进行。）