plunging in在中文中有"〔地〕伏角、单刀直入"的意思,还经常被翻译为趁势插话,单词读音音标为[plungingin],plunging in是一个英语名词,在《新英汉汉英词典》中,共找到56个与plunging in相关的句子。
Plunging in的翻译
1.〔地〕伏角
例句:Plunging bank stocks can unnerve policy makers, because banks serve as a crucial link between savers and borrowers. (银行股重挫可让政策制定者不安,因为银行在存款人和借款人之间起着关键的桥梁作用。)
2.单刀直入
例句:You were the last member of the family to speak to her... which gave you unique opportunity of plunging the hypodermic into her wrist. (家里人最后和她说话的正是你... 所以你最有机会用针筒往她手腕上一扎)
3.趁势插话
例句:And with the temperature plunging amidst the imposing darkness of night, the odds certainly are against young Adam. (可是随着气温下降和夜色低垂 一切都对小亚当不利)
用法及短语
plunging in一般作为名词使用,如在plunging into(v. 投入;坠入;投入;跳进)、plunging anticline(倾伏背斜)、plunging breaker(卷跃碎波)等常见短语中出现较多。
plunging into | v. 投入;坠入;投入;跳进 |
plunging anticline | 倾伏背斜 |
plunging breaker | 卷跃碎波 |
plunging cliff | 倾伏崖 |
plunging crown | 倾伏褶额;倾没褶额 |
plunging die | 翻孔模 |
plunging end | 倾没端 |
plunging fault | 倾伏褶皱 |
plunging fire | 俯射 |
例句
1. And with the temperature plunging amidst the imposing darkness of night, the odds certainly are against young Adam. (翻译:可是随着气温下降和夜色低垂 一切都对小亚当不利)
2. Here we are on our first dive of this particular cruise, plunging down into the ocean. (翻译:这是我们航程的第一次深潜, 机器潜到大洋深处。)
3. They sprang away, stumbling over roots and among vines in the dark, no two plunging in the same direction. (翻译:他们撒腿就跑,黑暗中不时被树根和藤蔓上绊倒,朝不同的方向奔去。)
4. In the late 1990s emerging economies suffered from capital outflows and plunging currencies. (翻译:20世纪xx年代末,新兴经济体经历了资本外逃和货币大幅贬值。)
5. And the inertia of my life, plunging ahead and me... powerless to stop it (翻译:和我的生活的惯性,暴跌前进,我... ...无力阻止它。)
6. We are accustomed to the risk of plunging, into their crests but our ship runs steadily and proudly to harbour. (翻译:当巨浪滔天的时候,我们为了避免风险,惯于迎浪而上 ...而现在我们的大船正平稳骄傲地驶向船港)
7. America could be brought to its knees by plunging it into a civil war just as they had done in 1812, after the First Bank of the U.S. was not re-chartered. (翻译:美国可能会像没有为第一银行的许可延期 而遭受xx年的情况 他们带来战争 使美国一蹶不振)
8. A plunging share price may be the biggest disincentive to the corrupters of the weak and greedy. (翻译:股价跳水也许才是对软弱贪婪的受贿者最大的抑阻。)
9. Four people have died after part of a road bridge over the Hulan River in Tieli, Heilongjiang, collapsed Monday, plunging 8 vehicles into the water below. (翻译:xx日凌晨2时34分,黑龙江省铁力市一公路桥发生垮塌,8辆运输工具遂坠入呼兰河,造成4人死亡。)
10. With the Hungarian currency, the forint, plunging to record lows, many Hungarians are unable to pay-off their financial obligations. (翻译:随著匈牙利货币福林贬值到创记录的低水平,很多匈牙利人变得无力偿还他们的债务。)
11. Economist Carl Weinberg believes the negative effects of plunging oil prices are overwhelming the positive effects of cheaper oil. (翻译:经济学家卡尔·温伯格认为,油价暴跌的负面影响正在压倒油价下跌的积极影响。)
12. Meanwhile, component prices are plunging, overcapacity is rife and margins are eagre. (翻译:同时,零配件价格下跌,产能普遍过剩,利润微薄。)
13. And it seems to start, she said, by a person plunging into a state of deep concentration, of dissociation. (翻译:她认为它始于一个人陷入一种聚精会神,抑或是分裂的状态。)
14. Chiping structural zone is a north north east trending fracture anticline belt being complicated by secondary faults, which located in the center of the northwest plunging area of Luxi uplift. (翻译:茌平构造带处于鲁西隆起西北倾伏区的中部,是被带内次级断层复杂化的呈北北东向展布的断层背斜带。)
15. After an earnings slip sent its shares plunging by half in early 2000, P&G set out to revive and refashion its innovation pipeline. (翻译:在xx年初收入下滑,股价大跌了一半后,宝洁着手重振和再造它的创新途径。)
评论列表